能管的法文

• Nōkan

• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "万能管家" 法文翻译 :    Jeeves and Wooster
• "原子能管制委员会" 法文翻译 :    commission de contrôle de l’énergie atomique
• "国际原子能管制" 法文翻译 :    contrôle international de l’énergie atomique
• "原子能管制委员会 (日本)" 法文翻译 :    Commission de réglementation de l'énergie nucléaire
• "美国核能管理委员会" 法文翻译 :    Commission de réglementation nucléaire des États-Unis
• "能算的" 法文翻译 :    calculable
• "能站得住" 法文翻译 :    avoir pied
• "能纠正的错误" 法文翻译 :    erreur réparable
• "能看的" 法文翻译 :    voyant,e
• "能级" 法文翻译 :    niveau (énergétique, d'énergie)
• "能相容的" 法文翻译 :    compatible
• "能结果的花" 法文翻译 :    fleur féconde
• "能的" 法文翻译 :    énergétique
• "能给予" 法文翻译 :    être en mesure de

• Je veux te prouver qu'une pédale peut diriger cette compagnie.
  我要让你看看 基佬真能管理这公司
• Désolé, monsieur DiNorscio. Mais cela ne relève pas de moi.
  狄诺西尔先生 这不是我能管的范围
• Pourquoi ne pas te mêler de tes affaires, grand-mère ?
  你为什么就不能管好你自己呢，奶奶
• Emmène Lenny et montre-lui les ficelles. - S'il te plaît
  老爸，我一个人能管好礁镇，没问题的
• Silence. Ce qui est fait est fait. Espérons que ça marche.
  安静，既然已经做了，希望能管用吧
• Je n'allais déjà pas en retenue, je ne lirai pas le bulletin.
  不过没人能管我 我不会看报告卡的
• Tu es un salaud. Pourquoi t'as demandé le portable ?
  你个傻逼,你怎么能管他要手机?
• Es-tu un dur et sais-tu te prendre en main ?
  你是不是够强硬? 你能管住你自己吗?
• La COB pourrait y mettre son nez, et on serait vraiment mal.
  COB可能管闲事 那就真的糟了
• Je ne sais pas si le Ritalin va t'aider.
  不知道对你来说利他林能不能管用