脸色的法文

• 名
  1.mine~苍白mine blême(ou : pâle)
  2.air;expression~严厉air austère(ou : sévère).

• "脸"法文翻译    名 visage;figure;face笑~figure épanouie;visage
• "色"法文翻译    名 1.couleur红~rouge.
• "变脸色" 法文翻译 :    changer de figure
• "发红的(脸色)" 法文翻译 :    allumé,e
• "发青的[指脸色]" 法文翻译 :    vert,e
• "喜悦的脸色" 法文翻译 :    mines joyeuses
• "土灰的脸色" 法文翻译 :    teint poussiéreuseteint poussiéreux
• "忧虑的脸色" 法文翻译 :    mine soucieuse
• "悲伤的脸色" 法文翻译 :    mine lugubre
• "愉快的脸色" 法文翻译 :    mine enjouée
• "灰白的脸色" 法文翻译 :    teint blêmeteint cendreuseteint cendreux
• "脸色严厉" 法文翻译 :    air austère(ou : sévère)
• "脸色发灰" 法文翻译 :    avoir le visage terreuseavoir le visage terreux
• "脸色发白" 法文翻译 :    pâlir
• "脸色发红" 法文翻译 :    脸变得通红devenir cramoisidevenir cramoisie
• "脸色安详" 法文翻译 :    avoir le visage sereinavoir le visage sereine
• "脸色惨白" 法文翻译 :    avoir le teint blêmavoir un air de déterréeavoir une mine de déterrée
• "脸色灰白" 法文翻译 :    être pâl
• "脸色红润" 法文翻译 :    l'incarnat de son teintl'incarnate de son teint
• "脸色苍白" 法文翻译 :    mine blême(ou : pâle
• "苍白的脸色" 法文翻译 :    teint pâle
• "阴郁的脸色" 法文翻译 :    mine maussade
• "不健康的脸色" 法文翻译 :    un teint malsainun teint malsaine
• "吓得脸色发青" 法文翻译 :    vert de peurverte de peur
• "死人般的脸色" 法文翻译 :    teint cadavéreuseteint cadavéreux

• Qu'est-ce qui t'arrive, Rodg ? Tu es blanc comme un suaire.
  怎么了 罗杰 你脸色像鬼一样苍白
• Maintenant, ils font tous grise mine et se donnent des airs!
  现在，人们的脸色越来越沉越来越木
• Tu n'as pas vu sa tête quand j'ai essayé de l'embrasser.
  你还没看到我要吻他时 他那个脸色
• Il me fait des regards malsains, même quand il me sourit.
  他给我最难看的脸色 就算他是在笑
• À propos des connards pâles, comment va ton frère ?
  说起脸色苍白的混蛋 你哥哥怎么样了
• On l'a pas vu depuis l'interrogation. - Il avait l'air lessivé.
  不自从审讯后他就没回来 他脸色很差
• Il a été condescendant avec moi et irrespectueux à ton égard.
  他跟我甩脸色 对你无礼 我不喜欢他
• Vous vous rappelez ? Un teint plus rosé que le mien.
  记得她吗 就是脸色比我还红润的那个
• Il a 10 ans, il est pâle et ne sourit jamais.
  脸色苍白 从来不笑 是我邻居的孩子
• Sérieusement, t'as l'air un peu pâle. Allez viens, assieds-toi!
  说真的 你脸色苍白 到这边来坐下

• 脸色的泰文
• 脸色的英语：1.(气色) complexion; look 短语和例子 他这几天脸色好。 he looks well these days.2.(表情) facial express...
• 脸色的日语：（1）顔の色. 大病之后脸色发黄／大病のあと顔色が青い. 脸色红润 hóngrùn ／顔の血色がよい. （2）表情.顔つき.顔色. 看别人的脸色行事／人の顔色をうかがって行動する. 『比較』脸色:神色 shénsè “脸色”は普通,顔に現れた色をさし,表情をさすこともある.“神色”は主に驚愕?不安?憤怒?猜疑などの内心の動きが顔に現れた表情をさす.
• 脸色的韩语：[명사] (1)안색. 혈색. [건강 상태를 가리킴] 她最近脸色不大好; 그녀는 요즘 안색이 그리 좋지 않다 (2)안색. 얼굴빛. 낯빛. 표정. 变了脸色; 표정이 변했다 看别人的脸色行事; 남의 안색을[눈치를] 보고 일을 처리하다
• 脸色的俄语：[liǎnsè] 1) цвет лица 2) выражение лица; лицо
• 脸色的阿拉伯语：بَشْرَة;
• 脸色的印尼文：warna kulit muka;
• 脸色什么意思：liǎnsè ①脸的颜色：～微红ㄧ～灰白。 ②脸上表现出来的健康情况；气色：经过几个月调养，他的～比过去好多了。 ③脸上的表情：～温和 ㄧ～阴沉ㄧ一看他的～，我就知道准是有什么好消息。