腔棘鱼的法文

• cœlacanthe

• "腔"法文翻译    名 1.cavité口~cavité buccale. 2.air;ton高~voix de
• "棘"法文翻译    名 1.jujubier épineux 2.buisson épineux;ronces
• "鱼"法文翻译    名 poisson
• "巨腔棘鱼属" 法文翻译 :    Megalocoelacanthus
• "腔棘鱼属" 法文翻译 :    coelacanthes
• "腔棘鱼目" 法文翻译 :    Coelacanthiformes
• "腔棘鱼科" 法文翻译 :    Coelacanthidae
• "腔棘鱼纲" 法文翻译 :    Actinistia
• "叛逆腔棘鱼属" 法文翻译 :    Rebellatrix
• "奇棘鱼" 法文翻译 :    Idiacanthus fasciola
• "棘鱼类" 法文翻译 :    acanthodiens
• "棘鱼纲" 法文翻译 :    Acanthodii; Acanthodii
• "背棘鱼" 法文翻译 :    Notacanthus abbotti
• "双棘鱼属" 法文翻译 :    diplacanthus
• "古空棘鱼" 法文翻译 :    relicanth
• "圆棘鱼属" 法文翻译 :    gyracanthus
• "多棘背棘鱼" 法文翻译 :    Polyacanthonotus challengeri
• "奇棘鱼属" 法文翻译 :    idiacanthus
• "弱棘鱼属" 法文翻译 :    malacanthus
• "弱棘鱼科" 法文翻译 :    malacanthidae
• "空棘鱼亚目" 法文翻译 :    cœlacanthides
• "背棘鱼目" 法文翻译 :    Notacanthiformes
• "背棘鱼科" 法文翻译 :    Notacanthidae
• "软棘鱼科" 法文翻译 :    Malacanthidae; Malacanthidae
• "斯氏似弱棘鱼" 法文翻译 :    Hoplolatilus starcki

• Récemment, des coelacanthes ont été pêchés à une distance de 10 000 kilomètres des lieux qu ' on leur attribue, au large de l ' île indonésienne de Sulawesi.
  最近，在印度尼西亚苏拉威西岛海岸捕获的腔棘鱼类离其已知的栖息地6 200英里。
• En 1938, un spécimen vivant fut découvert au large des côtes d ' Afrique du Sud et, depuis, quelques habitats de ce poisson si rare ont été découverts près de Madagascar, du Mozambique et des Comores.
  1938年，南非海岸外发现腔棘鱼类种群的活标本。 后来在马达加斯加、莫桑比克和科摩罗群岛附近海洋地区鉴定这种稀有鱼类的一些栖息地。
• Jusqu ' il y a environ 60 ans, les coelacanthes, que l ' on fait remonter à 400 millions d ' années au même groupe de poissons qui furent les ancêtres des quadrupèdes terrestres, étaient censés avoir disparu depuis 80 millions d ' années.
  据认为，腔棘鱼类是4亿年前，与产生陆栖四脚动物的祖先的鱼类种群属同一祖先。 大约60年前，人们认为腔棘鱼类已于大约0.8亿年前灭迹。
• Jusqu ' il y a environ 60 ans, les coelacanthes, que l ' on fait remonter à 400 millions d ' années au même groupe de poissons qui furent les ancêtres des quadrupèdes terrestres, étaient censés avoir disparu depuis 80 millions d ' années.
  据认为，腔棘鱼类是4亿年前，与产生陆栖四脚动物的祖先的鱼类种群属同一祖先。 大约60年前，人们认为腔棘鱼类已于大约0.8亿年前灭迹。
• Par exemple, des chercheurs en Argentine ont récemment rapporté que le nombre de baleines franches des mers australes, qui à un moment donné avaient été presque exterminées, s ' accroît au large des côtes chiliennes de près de 7 % chaque année.
  例如，根据阿根廷科学家的最新报告，南部腔棘鱼类因被捕获而曾经一度濒临灭种，但现在在阿根廷岸外，这些腔棘鱼类的数量已显著增加，每年增加将近7％。
• Par exemple, des chercheurs en Argentine ont récemment rapporté que le nombre de baleines franches des mers australes, qui à un moment donné avaient été presque exterminées, s ' accroît au large des côtes chiliennes de près de 7 % chaque année.
  例如，根据阿根廷科学家的最新报告，南部腔棘鱼类因被捕获而曾经一度濒临灭种，但现在在阿根廷岸外，这些腔棘鱼类的数量已显著增加，每年增加将近7％。
• Anthony Ribbink, Directeur du Sustainable Seas Trust and African Coelacanth Ecosystem Programme, à l ' Institut sud-africain de la biodiversité aquatique, a donné un exemple de coopération et de coordination régionales pour la préservation et l ' utilisation durable des ressources marines, activités favorisées par la présence et la protection du cœlacanthe dans l ' océan Indien occidental, et décrit les problèmes auxquels se heurtent les pays africains pour renforcer leurs capacités et assurer le développement durable des communautés côtières.
  南非水生生物多样性研究所可持续海洋信托和非洲腔棘鱼生态系统方案主任Anthony Ribbink列举了一个实例，即西印度洋腔棘鱼的存在和保护问题催化开展的海洋资源养护和可持续利用区域合作和协调，突出说明了非洲国家在能力建设和沿海社区可持续发展方面面临的挑战。
• Anthony Ribbink, Directeur du Sustainable Seas Trust and African Coelacanth Ecosystem Programme, à l ' Institut sud-africain de la biodiversité aquatique, a donné un exemple de coopération et de coordination régionales pour la préservation et l ' utilisation durable des ressources marines, activités favorisées par la présence et la protection du cœlacanthe dans l ' océan Indien occidental, et décrit les problèmes auxquels se heurtent les pays africains pour renforcer leurs capacités et assurer le développement durable des communautés côtières.
  南非水生生物多样性研究所可持续海洋信托和非洲腔棘鱼生态系统方案主任Anthony Ribbink列举了一个实例，即西印度洋腔棘鱼的存在和保护问题催化开展的海洋资源养护和可持续利用区域合作和协调，突出说明了非洲国家在能力建设和沿海社区可持续发展方面面临的挑战。

• 腔棘鱼的泰文
• 腔棘鱼的英语：coelacanth
• 腔棘鱼的日语：シーラカンス
• 腔棘鱼的韩语：실러캔스
• 腔棘鱼的俄语：Целакантообразные
• 腔棘鱼的阿拉伯语：شوكيات الجوف;
• 腔棘鱼的印尼文：coelacanth; coelacanthiformes;
• 腔棘鱼什么意思：[coelacanth] 总鳍鱼目一些叶鳍硬骨鱼类的统称。一支已绝灭的亚目的种类被认为是陆生脊椎动物的祖先。现代腔棘鱼是矛尾鱼属（Latimeria）的深海鱼，因鳍棘中空故名。是凶猛的掠食者，体粗重而多粘液，鳍呈肢状，行动灵活。体长平均为1.5米，重约45千克。出现于3.5亿年以前，并长期被认为约在8,000万年前即已绝灭，但是在1938年却在印度洋非洲南部近海捕到一条。1998年在靠近印度尼西亚...