腱的法文

法文翻译手机版

Visiblement, elle a une tendinite et un dérèglement thyroïdien.
很明显,病人有腱炎且有甲状腺情况
Je l'aurais rattrapée si j'avais pas ce tendon... Arrête !
要不是我肌腱拉伤肯定能追上她
Le tour préféré de Chas... le tendon du talon d'Achille.
查斯最爱的玩意儿阿喀琉斯脚踝的肌腱
D'abord, il s'est fait opérer de l'épaule quatre mois plus tôt.
第一他四个月前做过肌腱套手术
Tu pèse moins de 40 kg, tu n'as pas de tendons !
得了吧你才80磅哪来的肌腱
D'abord les tendons, puis le sang, puis les nerfs.
实施上先是肌腱然后供血最后神经
C'est pas un cadeau, mon vieux. J'ai une tendinite au poignet droit.
没什么乐趣我的右手得了肌腱炎
C'est ce que nous appelons le talon d'Achille, notre point vulnérable.
这就是我们說的阿基里斯腱你的致命弱点
Peut-être un tendon blessé ou une déchirure du ligament.
也许... ... 肌腱损伤或拉伤韧带。
Le taux d'anticorps ne semble pas être corrélé avec les chances de guérison.
然而，癒合的肌腱难以回复受伤前的能力。

腱的泰文
腱的英语：名词 [解剖学] (肌腱) tendon; sinew
腱的日语：腱jiàn 〈生理〉腱[けん].▼“肌腱 jījiàn ”ともいう.
腱的韩语：[명사]〈생리〉 힘줄. 건. 腱子; 활용단어참조 牛腱子; 소의 힘줄 阿ā基里斯腱; 【음역어】 아킬레스건 ＝艾基利氏腱＝跟腱＝[肌腱]
腱的俄语：pinyin:jiàn сущ. сухожилие; соединительные концы мышцы; сухожильный
腱的阿拉伯语：أوتار; تصنيف:أوتار; وتر; وَتَر;
腱的印尼文：kekuatan; otot; tenaga; tendon; urat; urat daging;
腱什么意思：jiàn　ㄐㄧㄢˋ 1）一种连接肌肉和骨骼的由结缔组织所构成的纤维束或膜，色白，质地坚韧：肌～。～鞘。～子。 ·参考词汇： sinew tendon 腱弓跟腱肌腱腱子腱鞘

精彩推荐

法国风景油画大师笔下的塞纳河畔

【法语幽默故事】迟到的出租车

如何正确吐槽：法国人写给邻居的那些小纸条（笑cry）