自我维持标准的法文

• normes applicables au soutien logistique autonome
  normes applicables au soutien logistique national

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自我"法文翻译    代soi-même;auto-~批评autocritique.
• "自我维持"法文翻译    soutien autonome autonomie soutien logistique
• "我"法文翻译    代 1.je;me;moi 2.nous~方notre côté. 3.[employé
• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "维持"法文翻译    动 maintenir;préserver~秩序maintenir l'ordre.
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标准"法文翻译    名
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "自我维持性能标准" 法文翻译 :    normes applicables au soutien logistique nationalnormes applicables au soutien logistique autonome
• "自我维持" 法文翻译 :    soutien autonomeautonomiesoutien logistique autonomesoutien logistique nationalsoutien par la chaîne logistique nationale
• "医疗自我维持" 法文翻译 :    soutien sanitaire autonomesoutien par la chaîne sanitaire nationalesoutien médical national
• "自我维持后勤" 法文翻译 :    logistique autonome
• "自我维持安排" 法文翻译 :    contrat de soutien logistique nationalarrangement prévoyant un soutien par la chaîne logistique nationaleaccord relatif au soutien logistique autonome
• "自我维持类别" 法文翻译 :    catégorie de soutien logistique autonome nationalcatégorie de soutien logistique autonome
• "自我维持偿还率" 法文翻译 :    taux de remboursement au titre du soutien autonometaux de remboursement au titre du soutien logistique national
• "自我维持安排合同" 法文翻译 :    accord relatif au soutien logistique autonomecontrat de soutien logistique nationalarrangement prévoyant un soutien par la chaîne logistique nationale
• "自我" 法文翻译 :    代soi-même;auto-~批评autocritique.
• "维持" 法文翻译 :    动maintenir;préserver~秩序maintenir l'ordre.
• "维持和平与人道主义空运航空标准" 法文翻译 :    normes aéronautiques applicables au transport aérien du maintien de la paix et des opérations humanitaires
• "联合国维持和平警察刑事司法标准" 法文翻译 :    règles pénales établies par l’organisation des nations unies à l’intention des forces de police chargées du maintien de la paixlivre bleu des nations unies
• "标准" 法文翻译 :    名standard;critère;norme;type;étalon;modèle;règle合乎~conforme au standard.
• "克制(自我)" 法文翻译 :    contrôle
• "自我数" 法文翻译 :    Autonombre

• Ces directives devraient être utilisées de concert avec les normes applicables au soutien autonome.
  这些指南应与自我维持标准配合使用。
• Examen des normes applicables au soutien logistique autonome pour les catégories existantes;
  审查现有类别的自我维持标准；
• Norme de soutien autonome relative à la catégorie < < matériel d ' hébergement > >
  " 办公房地 " 项下的自我维持标准
• Révision de la norme de soutien autonome
  " 办公房地 " 项下自我维持标准的修订
• Non-respect des normes applicables au soutien logistique autonome par certains pays fournisseurs de contingents
  出现差异，是因为一些部队派遣国没有遵守自我维持标准
• Les normes applicables au matériel majeur et au soutien logistique autonome sont définies pour garantir la capacité opérationnelle.
  界定主要装备和自我维持标准是为了确保作业能力。
• Approuver la révision de la norme de soutien autonome relative à la catégorie < < matériel d ' hébergement > >
  同意修订 " 办公房地 " 类别下的自我维持标准
• Approuver la révision de la norme de soutien autonome relative à la catégorie < < matériel d ' hébergement > > ;
  同意修订 " 办公房地 " 项下的自我维持标准；
• Dépenses supérieures du fait qu ' un nombre supérieur de pays fournisseurs de contingents répondent aux conditions relatives au soutien autonome
  所需资源增加是由于符合自我维持标准的部队派遣国数目增加。
• Plusieurs de ces unités n ' ont pas encore satisfait les normes des Nations Unies applicables aux unités ni les critères de soutien autonome.
  其中许多单位尚未达到联合国单位标准或自我维持标准。

• 自我维持标准的俄语：нормы материально-технического самообеспечения
• 自我维持标准的阿拉伯语：معايير الأداء المتعلقة بالدعم اللوجستي الذاتي; معايير الدعم اللوجستي الذاتي;