舱室的法文

法文翻译手机版

"舱"法文翻译名 cabine客~cabine de passagers.
"室"法文翻译名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
"舱室门" 法文翻译 : porte d'emménagement
"舱室布置图" 法文翻译 : plan d'emménagements
"船员舱室公约" 法文翻译 : convention concernant le logement de l’équipage à bord des navires
"船首楼舱室" 法文翻译 : rau
"居住舱室平台" 法文翻译 : plate-forme du compartiment
"舱室分段简图" 法文翻译 : planchette de tranches
"船员舱室公约" 法文翻译 : convention concernant le logement de l’équipage à bord
"舱外活动装备" 法文翻译 : combinaison de travail hors du véhicule
"舱外活动" 法文翻译 : Sortie extravéhiculaire
"舱壁甲板" 法文翻译 : pont de cloisonnement
"舱壁灯" 法文翻译 : lampe de cloison
"舱壁加强" 法文翻译 : renforcement de cloison
"舱容" 法文翻译 : capacité(= capa) de soutagevolume de cale

Desmond ne vous connaissait pas quand il est arrivé ici.
德斯蒙第一次出舱室时并不认识你
Quand on était à la trappe, j'ai parlé à Desmond.
当我们在舱室里时我和德斯蒙讲过话
Cette trappe qu'ils construisent ? Il va y avoir un accident.
他们正在建造的那个舱室将来会出事
Toi et Sho allez aux extrémités et fermez les compartiments.
你们俩负责检查和关闭北边和南边的舱室
C'est celle de la trappe où nous nous sommes rencontrés la première fois.
那是舱室的门即你我初识的地方
Si nous le privons d'air, allons à Transuilité et sellons nous de l'extérieur
我们可以退回宁静号把整个舱室封闭起来
Pour votre propre sécurité, retournez dans vos cabines.
为了你自身的安全，请回到你的舱室
Ll reste combien de torpilles ? - six. - Chargez-en 2.
有舱室塌陷了三号甲板绿区
Même bulle, planète différente. Rien n'a changé. Non ?
同样的气舱室不同的星球没有什么不一样
J'ai laissé mon sac près de la trappe. Va rejoindre les autres.
我把包包忘了放在舱室那边你先去赶上大家