苏维埃区的法文

• Raïon de Sovietski

• "苏"法文翻译    动 reprendre connaissance~醒revenir à soi;revenir
• "苏维埃"法文翻译    名 soviet最高~soviet suprême
• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "埃"法文翻译    名 1.poussière 2.unité d'angstr?m(?)
• "区"法文翻译    名
• "苏维埃" 法文翻译 :    名soviet最高~soviet suprême
• "使苏维埃化" 法文翻译 :    soviétiser
• "最高苏维埃" 法文翻译 :    soviet suprêmsoviet suprême
• "苏维埃化" 法文翻译 :    soviétisation
• "苏维埃宮" 法文翻译 :    Palais des Soviets
• "苏维埃帝国" 法文翻译 :    Empire soviétique
• "苏维埃港" 法文翻译 :    Sovetskaïa Gavan
• "苏维埃的" 法文翻译 :    soviétique
• "苏维埃联盟" 法文翻译 :    urssunion soviétiqueunion soviétiqueunion des républiques socialistes soviétiquesunion des républiques socialistes soviétiquesunion soviétique
• "苏维埃茨克" 法文翻译 :    sovetsk
• "苏维埃茨基" 法文翻译 :    Sovetskaïa
• "北格朗德里维埃区" 法文翻译 :    Arrondissement de Grande-Rivière-du-Nord
• "苏维埃的故事" 法文翻译 :    The Soviet Story
• "中华苏维埃共和国" 法文翻译 :    république soviétique chinoise du jiangxi
• "彼得格勒苏维埃" 法文翻译 :    Soviet de Petrograd
• "梅尼勒苏维埃纳" 法文翻译 :    Mesnil-sous-Vienne
• "苏维埃宮 (加里宁格勒)" 法文翻译 :    Maison des Soviets de Kaliningrad
• "苏维埃宮 (圣彼得堡)" 法文翻译 :    Maison des Soviets (Saint-Pétersbourg)
• "苏维埃茨克 (图拉州)" 法文翻译 :    Sovetsk (oblast de Toula)
• "苏维埃茨克 (基洛夫州)" 法文翻译 :    Sovetsk (oblast de Kirov)

• Vous devez aider ma femme et moi à retourner à l'Est.
  听着，委员先生 您必须帮助我和我的妻子进入苏维埃区
• Le même jour, l ' auteur a été déféré au tribunal du district des Soviets de Gomel.
  同一天，提交人被交送戈梅尔苏维埃区法庭。
• Le même jour, l ' auteur a été déféré au tribunal du district des Soviets de Gomel.
  同一天，提交人被交送戈梅尔苏维埃区法院。
• Le même jour, le tribunal du district de Soviet à Gomel a reconnu l ' auteur coupable de cette infraction et l ' a condamné à sept jours de détention administrative.
  当天，戈梅尔的苏维埃区法院根据《行政犯罪法》第二部分第23.34条，判提交人犯行政罪，判他7天的行政拘留。
• Le même jour, le tribunal du district de Soviet à Gomel a reconnu l ' auteur coupable de cette infraction et l ' a condamné à sept jours de détention administrative.
  当天，戈梅尔的苏维埃区法院根据《行政违法法》第二部分第23.34条，判提交人犯行政罪，判他7天的行政拘留。
• Le 21 mars 2008, le tribunal régional de Gomel a prononcé en appel une décision, finale et exécutoire, confirmant le jugement du tribunal du district de Soviet.
  2008年3月21日，对于提交人的上诉，戈梅尔地区法院确认戈梅尔苏维埃区法院的裁定，这项裁定是最后裁定，可予以执行。
• Les auteurs ont alors demandé que leur affaire soit réexaminée compte tenu de nouvelles circonstances et ont présenté des requêtes (dates exactes non précisées) devant le tribunal du district Sovetskiy et le tribunal du district Moskovskiy de Kazan.
  提交人随后要求根据新的情况重新审查他们的案例， 并在喀山的莫斯科和苏维埃区法院提出申诉(具体日期不详)。
• Il explique que le 12 février 2008 le tribunal du district des Soviets de Gomel a reconnu l ' auteur coupable en vertu de l ' article 23.34 (partie 1) du Code des infractions administratives et l ' a condamné à une amende.
  缔约国解释称，2008年2月12日，戈梅尔市苏维埃区法院依据《行政违法法》第一部分第23.34条判定提交人有罪，对他处以罚款。
• Il explique que le 12 février 2008 le tribunal du district des Soviets de Gomel a reconnu l ' auteur coupable en vertu de l ' article 23.34 (partie 1) du Code des infractions administratives et l ' a condamné à une amende.
  缔约国解释称，2008年2月12日，戈梅尔市苏维埃区法庭依据《行政犯罪法》第一部分第23.34条判定提交人有罪，对他处以罚款。
• Le 13 février 2008, le tribunal du district de Soviet à Gomel a condamné l ' auteur à sept jours de détention administrative pour violation de l ' article 23.34 (deuxième partie) du Code des infractions administratives (non-respect de la procédure d ' organisation d ' une réunion).
  2008年2月13日，戈梅尔的苏维埃区法院判提交人7天行政逮捕，理由是违反《行政犯罪法》第二部分第23.34条(不遵守会议组织的程序)。

• 苏维埃区的俄语：Советский район (Крым)