苯氧乙醇的法文

• phénoxyéthanol

• "苯"法文翻译    benzène 苯 phène
• "氧"法文翻译    名 oxygène(o)
• "乙"法文翻译    名 second~等second ordre;seconde classe.
• "乙醇"法文翻译    名 éthanol;alcool;alcool éthylique éthyl-alcool
• "醇"法文翻译    名 vin moelleux;bon vin;vin généreux 形
• "苯氧乙基" 法文翻译 :    phénoxyéthyle
• "2,4-二氯苯氧乙酸" 法文翻译 :    Acide 2,4-dichlorophénoxyacétique
• "苯氧乙基青霉素" 法文翻译 :    syncillin
• "2,4,5-三氯苯氧乙酸" 法文翻译 :    Acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique
• "乙醇" 法文翻译 :    名éthanol;alcool;alcool éthyliqueéthyl-alcool
• "苯氧威" 法文翻译 :    fénoxycarbe
• "氧乙炔" 法文翻译 :    oxyacétylène
• "乙醇基" 法文翻译 :    glycolyle
• "乙醇的" 法文翻译 :    alcoolique
• "乙醇盐" 法文翻译 :    éthanolateéthylate
• "乙醇胺" 法文翻译 :    Éthanolamine
• "乙醇腈" 法文翻译 :    glycolonitrile
• "乙醇酸" 法文翻译 :    acide (glycolique, oxacétique, éthanoloïque)
• "乙醇醛" 法文翻译 :    glycolaléthanolal
• "乙醇钠" 法文翻译 :    alcoolate éthylique de sodium
• "苯乙醇" 法文翻译 :    phénéthanol
• "三苯氧胺" 法文翻译 :    tamoxifène
• "苯氧基乙胺" 法文翻译 :    phénoxyéthylamine
• "苯氧基农药" 法文翻译 :    pesticides à radical phénoxy
• "苯氧肟酸" 法文翻译 :    acide benzhydroxamique

• Les recherches portant sur les solutions de remplacement pour le thimerosal se poursuivent et il est important qu ' elles soient soutenues, en particulier dans la mesure où des solutions de remplacement comme le phénoxyéthanol sont actuellement disponibles mais généralement moins efficaces que le thimerosal.
  硫柳汞的替代品方面的研究仍在继续，有必要对这类研究予以支持，尤其是现有替代品如苯氧乙醇虽然可以，但通常不如硫柳汞有效的情况。
• La fabrication de vaccins sans thimerosal nécessiterait soit d ' utiliser des agents de conservation de remplacement (le 2phénoxyéthanol, le phénol et le chlorure de benzéthonium sont des agents de conservation utilisés dans un petit nombre d ' autres vaccins sous licence) soit d ' utiliser exclusivement des vaccins monodose sans agent de conservation.
  制造无硫柳汞的疫苗将需要使用替代防腐剂（2-苯氧乙醇、苯酚和苄索氯铵等防腐剂用于少数其他获批疫苗），或仅使用不含防腐剂的单剂量疫苗。
• Certains ont suggéré l ' utilisation du 2-phénoxyéthanol comme solution de remplacement; cette substance n ' a toutefois pas été beaucoup utilisée comme agent de conservation dans des vaccins sous licence aux États-Unis et, pour certains vaccins, il n ' a pas été démontré que cette substance n ' était pas efficace comme agent de conservation lorsqu ' elle était utilisée seule.
  有人建议用2-苯氧乙醇作为替代品；但是，这种物质并没有被作为防腐剂广泛用于美国获准生产的疫苗中，关于其他一些疫苗，尚未证明单独使用时作为防腐剂没有同样效果。
• Cependant, deux autres représentants ont décrit les dangers pour la santé, notamment celle des enfants, des vaccins contenant du thimerosal, soulignant que le thimerosal n ' était pas un ingrédient essentiel des vaccins et que le 2-phénoxyéthanol était un produit de remplacement plus stable et moins nocif.
  但是，另外两位代表介绍了他们所指的这种含有硫柳汞的疫苗对人类健康、尤其是儿童健康的各种危害，并表示硫柳汞不属于疫苗的必要成分，苯氧乙醇可以充当一种稳定性较高、危害较小的替代品。

• 苯氧乙醇的英语：ethylene glycol monophenyl ether
• 苯氧乙醇的韩语：페녹시에탄올
• 苯氧乙醇的阿拉伯语：فينوكسي إيثانول;