草率的法文
发音:
"草率"的汉语解释用"草率"造句草率 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
irréfléchi;imprudent;à la légère~从事faire un travail à la légère;bâcler un travail
- "草"法文翻译 名 herbe;paille 形
- "率"法文翻译 名
- "草率地" 法文翻译 : six-quatre-deux(à la)
- "草率的" 法文翻译 : aégligé,-e
- "草率从事" 法文翻译 : faire un travail à la légère;bâcler un travai
- "草率地做" 法文翻译 : saboter
- "草率地做(俗)" 法文翻译 : bâclerbâcler
- "草率处决" 法文翻译 : Exécution sommaire
- "草率完成" 法文翻译 : lâche
- "草率收兵" 法文翻译 : saignant
- "草率的判决" 法文翻译 : jugement expéditifjugement expéditive
- "草率行事" 法文翻译 : gâcher
- "草率了事地做" 法文翻译 : bousiller
- "草率从事的人" 法文翻译 : saboterie
- "草灭平" 法文翻译 : chloramben
- "草海龙" 法文翻译 : Phyllopteryx taeniolatus
- "草海桐科" 法文翻译 : goodeniaceae
- "草海桐属" 法文翻译 : goodenia
- "草海桐" 法文翻译 : Scaevola taccada
例句与用法
- Quoi de neuf ? - C'est qui ce mec ?
嗯，我们 决策草率的爱，埃里克。 - Oh, la vache ! Sa première baise était partagée !
老天，他的第一次 就这么草率了事 - Adam était un auteur médiocre, mais il avait d'excellentes sources.
亚当或许写作草率 但他的资料来源丰富 - Anna dérapait. Elle est tombée amoureuse d'un civil. Un barman.
Anna太草率 爱上了平民酒保 - Même un rapide examen de son passé l'aurait révélé.
就算是再草率的调查也能查到她有犯罪记录 - Je suis anglais, ne l'oubliez pas. - Et ?
夫人可不能太草率 别忘了我是个英国男人 - Non, vous êtes paranoïaque. Vous sautez directement aux conclusions.
不 你疑心太重了 不能这么草率的下结论 - J'ai précipité les choses. Je croyais que c'était ce que je voulais.
我跟她太草率了 当时觉得那就是我想要的 - Elle est impliquée dans l'exécution sommaire de 17 citoyens américains.
她涉嫌草率处决17名美国公民 - Ils ont été trop vite, et c'est pour ça qu'on doit prendre notre temps.
他们太草率了 所以我们要仔细检查
其他语种
- 草率的泰文
- 草率的英语：(粗枝大叶, 敷衍了事) careless; perfunctory; rash; haste 短语和例子
- 草率的日语：（やり方が）いいかげんである.ぞんざいである. 工作草率／仕事がぞんざいである. 草率从事／いいかげんにやる. 『比較』草率:轻率qīngshuài“草率”は仕事のやり方がぞんざいであることを形容する.“轻率”は話し方や仕事のし方がかってであったり,態度がまじめでなく,慎重でないことを形容する.
- 草率的韩语：[형용사] 경솔하다. 아무렇게나 하다. 거칠다. 조솔(粗率)하다. 草率了事; 대강대강 마무리짓다 草率从cóng事; 건성으로 일을 하다 他作事老这么草率; 그가 일하는 게 언제나 이렇게 거칠다 草率收兵; 대충대충 끝내다
- 草率的俄语：[cǎoshuài] небрежный; спустя рукава; кое-как; на скорую руку
- 草率的印尼文：acuh tak acuh;
- 草率什么意思：cǎoshuài （做事）不认真，敷衍了事：～从事ㄧ～收兵ㄧ没经过认真讨论，就做了决定，太～了。
