荣辱的法文

法文翻译手机版

"荣"法文翻译名 honneur;gloire~获第一名 gagner le premier prix;se
"辱"法文翻译名 honte;déshonneur羞~humiliation;honte 动
"社会主义荣辱观" 法文翻译 : Ba rong ba chi
"荣赫鹏" 法文翻译 : Francis Younghusband
"荣誉退休" 法文翻译 : Professeur émérite
"荤" 法文翻译 : 名viande,poisson,aliments gras;gras~菜plat de viande;alimentation carnée.
"荣誉谷" 法文翻译 : Allée d’honneur
"荤油" 法文翻译 : lard
"荣誉背号" 法文翻译 : Maillot retiré
"荤菜" 法文翻译 : plat de viande;alimentation carnée
"荣誉称号" 法文翻译 : distinctions honorifiques
"荤菜的配菜" 法文翻译 : garniture d'un plat de viande

Je vous en prie, Père, ne leur faites pas de mal."
我求你，爸爸，让你们没有荣辱与共。"
Mon épée est la vôtre dans la victoire et la défaite.
谨将吾之利剑献于君手无论荣辱，亦当趋从
On va le faire ensemble et on va s'en sortir!
我们将同甘共苦荣辱与共!
On va le faire ensemble et on va s'en sortir!
我们将同甘共苦荣辱与共!
Pas pour un roi ... ou un seigneur ... ou pour l'honneur de telle ou telle maison.
非为国王非为领主亦非为豪门荣辱
C'est aussi un honneur national pour notre Empire
而是我们大日本帝国的荣辱！
Combattre avec un Chinois... ce n'est pas seulement un question d'honneur personnel pour vous.
将军跟中国人比武输赢就不仅是将军个人的荣辱
Etre brave c'est simplement avoir une vision nette du futur.
勇者只是置荣辱安然于道外
Messieurs, s'il vous plait, ne gâchons pas cette détente.
你就没有一点荣辱心吗?
Je vous rends justice, Ned.
尼特一个人的荣辱是很重要的