查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancais한국어Русский
登录 注册

萨尔瓦多文化的法文

发音:  
萨尔瓦多文化 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Culture salvadorienne

例句与用法

  • Accord fondamental de coopération culturelle entre l ' Équateur et El Salvador.
    厄瓜多尔与萨尔瓦多文化合作基本协定。
  • Jusqu ' ici, au moins 38 organisations culturelles non gouvernementales ont bénéficié des transferts opérés par CONCULTURA et collaborent à la diffusion et au développement de la culture salvadorienne.
    到目前为止,至少有38个文化非政府组织收到文化艺术委员会的资金,并参与了萨尔瓦多文化的传播和发展。
  • La Direction des inventaires et du registre des biens culturels est chargée d ' identifier, de cataloguer, d ' évaluer, d ' accréditer, de protéger et de surveiller tous les biens culturels de l ' El Salvador.
    文化财产核查和登记办公室参与萨尔瓦多文化财产的查明、编目、估价、鉴定、保护和监督工作。
  • La loi spéciale sur la protection du patrimoine culturel de l ' El Salvador et son règlement d ' application ont pour finalité de régir la sauvegarde, l ' étude, la conservation, la protection, la promotion, le développement, la diffusion et la mise en valeur du patrimoine ou des trésors culturels salvadoriens par l ' intermédiaire du Ministère de l ' éducation.
    《特殊文化遗产(保护)法》及其《管理规定》涉及到在教育部的主持下对萨尔瓦多文化遗产的拯救、研究、保护、促进、发展、传播和估价。
  • En outre, avec l ' appui de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' éducation, la science et la culture (UNESCO), la phase III du projet de diffusion, sensibilisation et identification de la propriété culturelle salvadorienne, sous l ' emblème protecteur de la Convention de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, a été mise en route.
    此外,在联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)的支持下,启动了传播、宣传和甄定受1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》保护的萨尔瓦多文化财产项目的第三阶段工作。
  • Un projet d ' une telle portée répondait à l ' intérêt des deux institutions, CONCULTURA et l ' Institut Getty, envers l ' élaboration d ' un plan susceptible de servir de modèle dans le domaine de la gestion du patrimoine culturel, et d ' orienter à l ' avenir les politiques et méthodes de préservation du patrimoine culturel salvadorien et des sites archéologiques en général.
    对这种项目的选择既满足了文化艺术委员会和盖蒂保护研究所对制订关于萨尔瓦多文化遗产管理模式计划的关切,又满足了它们对总体上保护文化遗产和保护考古遗址的未来政策和措施提供依据的关切。
  • On citera comme exemple " Les oiseaux de papier " , " Données géographiques et géologiques " , " Expériences faciles à faire à la maison " , etc. D ' autre part, la radio et la télévision accordent une grande place aux progrès de la science et de la technologie; il faut mentionner en particulier des programmes diffusés par les services culturels nationaux qui accordent une grande importance aux derniers progrès de la science.
    值得一提的连载文章有 " 纸鸟 " , " 地球数据 " , " 家庭简单实验 " 等等。 广播电视中也有一些重要的科技节目。 特别应当提到的是萨尔瓦多文化教育局举办的广播节目,它经常播报科学最新发展的信息。
  • Parmi les institutions privées avec lesquelles il a travaillé, on peut mentionner les centres culturels de trois universités (Université d ' Amérique centrale, Université technologique et Université Doctor José Matías Delgado); les centres culturels de deux ambassades accréditées (Mexique et Espagne); le Centre d ' études brésiliennes; le Centre culturel salvadorien; le Musée des enfants Tin Marín et l ' Alliance française de l ' El Salvador.
    与它合作过的私人机构包括国内三所大学的文化中心(中美洲文化中心、技术文化中心和何塞·马蒂亚斯·德尔加多博士文化中心),两个核证大使馆的文化中心(墨西哥和西班牙)、巴西研究中心、萨尔瓦多文化中心、丁玛琳儿童博物馆和萨尔瓦多的法国联盟。
用"萨尔瓦多文化"造句  

其他语种

萨尔瓦多文化的法文翻译,萨尔瓦多文化法文怎么说,怎么用法语翻译萨尔瓦多文化,萨尔瓦多文化的法文意思,薩爾瓦多文化的法文萨尔瓦多文化 meaning in French薩爾瓦多文化的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语