落户的法文

• 动
  rester;s'installer在边远地区~s'installer dans une région frontière

• "落"法文翻译    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
• "户"法文翻译    名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
• "使落户" 法文翻译 :    domicilier
• "安家落户" 法文翻译 :    s'habituercolonisers'installer
• "在边远地区落户" 法文翻译 :    s'installer dans une région frontièr
• "落成典礼" 法文翻译 :    inauguration de la mise en service d'une constructio
• "落成" 法文翻译 :    名fin des travaux;achèvement d'une construction~典礼inauguration de la mise en service d'une construction
• "落拓不羁的样子" 法文翻译 :    manières débraillées
• "落得" 法文翻译 :    动finir par;en arriver à;en être réduit à;en venir à;n'obtenir finalement que
• "落掉树叶(树木、树林)" 法文翻译 :    dégarnir
• "落座" 法文翻译 :    mettre à table (se)
• "落新妇" 法文翻译 :    astilbe de chine
• "落差" 法文翻译 :    différence de niveaux
• "落新妇属" 法文翻译 :    astilbe

• Je vais probablement me fixer si je trouve la bonne personne.
  大概落户 如果他找到合适的女人。
• Le programme Empretec a été mis en place au Guyana et en Angola.
  经营技术方案也落户于圭亚那和安哥拉。
• Il est d'une famille de propriétaires terriens établie dans le Derbyshire depuis 500 ans.
  他的家族五百年前落户在达比郡
• J'espère juste qu'elle s'habituera à la maison.
  我只是希望她的到来 落户到房子。
• J'espère juste qu'elle s'habituera à la maison.
  我只是希望她的到来 落户到房子。
• Pendant que je fais mon nid, voulez-vous faire la vérification ?
  所以我就在这里安家落户了 想下去检查一下吗？
• De nombreux Sri-Lankais ont fait ces dernières années du Moyen-Orient leur foyer temporaire.
  很多斯里兰卡人近年来临时在中东安家落户。
• J'ai pensé m'établir ici, qui est le pays où j'appartiens. Ta mère doit être très fière.
  我便想转移阵地到中西部 到这里安身落户
• Il accueillera également le siège de la Brigade de secours de l ' Afrique orientale.
  东非后备部队的总部未来也将落户于此。
• Historiquement, l ' Inde a été une terre d ' accueil pour des personnes de diverses origines.
  由于历史，各种出生的人在印度安家落户。

• 落户的泰文
• 落户的英语：settle 短语和例子 安家落户 make a place one's home and settle down there; 他十年前在这里落户的。 he settled down...
• 落户的日语：（戸籍を移して）定住する. 他在两年前到河南落了户／彼は2年前に河南省に移り住んだ.
• 落户的韩语：[동사] (1)(타향에) 정착하다. 거처를 정하다. 자리잡다. 他原是南方人, 可是在北京落户多年; 그는 원래 남방인이었는데 북경에 거주한 지 여러 해가 된다 →[下户(2)] (2)호적에 올리다. 입적하다. 新生婴儿应及时落户; 신생아는 제때에 호적에 올려야 한다 (3)(옛날, 기생이) 낙적(落籍)되다.
• 落户的俄语：[luòhù] поселиться, обосноваться
• 落户什么意思：luò hù ①在他乡安家长期居住：我祖父那一辈就在北京落了户。 ②登记户籍；报户口：新生婴儿应及时～。