蜗居的法文

• Cage à lapins

• "蜗"法文翻译    名 escargot~牛limaçon;colimaçon
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "蜗小管静脉" 法文翻译 :    veine de l'aqueduc du limaçon
• "蜗小管副静脉" 法文翻译 :    veine accessoire de l'aqueduc du limaçon
• "蜗形的" 法文翻译 :    cochléiforme
• "蜗孔" 法文翻译 :    hélicotrème
• "蜗形脚狭桌(靠墙放的)" 法文翻译 :    console
• "蜗壳苜蓿" 法文翻译 :    medicago orbicularis
• "蜗性耳聋" 法文翻译 :    surdité cochléaire
• "蜗壳泵" 法文翻译 :    pompe à volute
• "蜗杆" 法文翻译 :    vis (sans fin)

• En vivant ici, j'ai eu le temps de réfléchir.
  蜗居在这让我有时间可以好好反思
• Bonté divine, Madame en mon humble demeure !
  哦，我的天啊！ 在我蜗居的天使。
• J'étais mal car il m'a acheté une petite maison et
  我六神无主！ 他给我买了间蜗居，我觉得欠他的
• On n'habite plus maintenant, on squatte.
  我蜗居 我们不住房子的，我们蜗居
• On n'habite plus maintenant, on squatte.
  我蜗居 我们不住房子的，我们蜗居
• Il t'a acheté une maison ? ! - Arrête de crier !
  他给你买了间蜗居？
• Allez, suis-moi ! - J'adore.
  欢迎到我的蜗居来
• Vous ne croirez jamais où j'ai été... le centre commercial, une caserne, un motel et un loueur de canoë.
  Aaah! 打死你们也不信，我去了哪些地方... 商场，消防局，蚁族旅馆，蜗居出租屋
• Le conflit interne au Libéria a déplacé des civils, dont environ 180 000 à l ' intérieur du pays qui vivent dans des camps et des dizaines de milliers d ' autres qui se sont installés en squatters dans des communautés d ' accueil.
  利比里亚境内的冲突使平民流离失所，估计有180 000人住在营地，成千上万的其他人则在东道方占地蜗居。
• Le jour il assistait Davy au laboratoire et le soir il montait les escaliers jusqu'au petit appartement où sa tendre épouse Sarah l'attendait.
  白天，他在实验室协助戴维 By day, he assisted Davy in the lab, 晚上，他就走到楼上 at day's end, he climbed the stairs 回到他那小小的蜗居 to the little apartment

• 蜗居的泰文
• 蜗居的英语：humble abode
• 蜗居的日语：〈書〉狭苦しい家.陋屋[ろうおく].自分の家の謙称.
• 蜗居的韩语：[명사]【문어】 누추한 집. 작은 집. [자기의 집을 낮추어 부르는 말로도 쓰임] ＝[蜗庐(2)] [蜗舍] [蜗屋]
• 蜗居的俄语：pinyin:guājū уничижит. (мой) простой дом, (моё) скромное жилище; каморка, закуток
• 蜗居什么意思：wōjū 〈书〉比喻窄小的住所。