行车里程的法文

发音:

用"行车里程"造句行车里程 en Francais

法文翻译手机版

kilométrage

"行"法文翻译名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
"车"法文翻译名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
"里"法文翻译介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
"里程"法文翻译名 1.trajet 2.cours(ou : processus)du développement
"程"法文翻译名
"里程" 法文翻译 : 名1.trajet2.cours(ou : processus)du développement
"里程碑" 法文翻译 : 名borne kilométrique历史的~jalon historiquepoteau de kilométrage
"里程表" 法文翻译 : carnet kilométriquekilométrage-compteurpiedomètre
"里程计" 法文翻译 : compteur (kilométrique, de courses, de distance)
"公里里程碑" 法文翻译 : borne kilométrique
"反光里程标" 法文翻译 : borne réfléchissante
"日行里程表" 法文翻译 : totalisateur journalier
"累计里程" 法文翻译 : distance s cumulées
"累计里程表" 法文翻译 : compteur kilométrique totalisateur
"续驶里程" 法文翻译 : autonomie
"进度里程碑" 法文翻译 : échéances d’exécutionétapes
"道路里程标" 法文翻译 : borne routière de départ
"金色里程碑" 法文翻译 : Milliaire d'or
"非公务里程" 法文翻译 : usage de véhicules de permission
"食品里程" 法文翻译 : distance de transport fermier-consommateurkilomètre alimentaire
"历史的里程碑" 法文翻译 : jalon historiqu
"记忆的里程碑" 法文翻译 : lieux de mémoire de l’humanité
"里程碑后评审" 法文翻译 : revue de jalon
"车里雅宾斯克" 法文翻译 : tcheliabinsk
"旅行车" 法文翻译 : voiture d'hôtel

例句与用法

Les stratégies tarifaires comprennent la taxation de l ' encombrement, du nombre de kilomètres parcourus par le véhicule et du stationnement.
定价办法包括拥堵定价、行车里程的收费和停车费。
Il y a lieu de diminuer le nombre de véhicules-kilomètres et de voyageurs-kilomètres afin de réduire les émissions mondiales dues au transport.
为在全球范围内减少交通运输排放，需要减少车辆和客运行车里程。
Ce système permettra de disposer de données informatisées sur les déplacements effectués avec chaque véhicule (distance parcourue, vitesse, identification du conducteur et données mécaniques, notamment).
该系统将提供计算机化行车数据记录，包括行车里程、车速、驾驶员身份和引擎参数的资料。
La hausse des taux de taxation du diesel pourrait, outre une amélioration de la logistique, contribuer à une réorientation vers des modes de transport de marchandises plus durables afin de réduire le nombre de kilomètres parcourus par les véhicules.
通过提高柴油税可以鼓励人们向更具可持续性的货运方式转变，同时改进物流，减少行车里程。
Application systématique de meilleures pratiques d ' entretien des véhicules grâce à l ' organisation d ' inspections supplémentaires de la sécurité des véhicules à kilométrage élevé mais en bon état, afin de pouvoir les utiliser plus longtemps
通过对状态良好、行车里程高的车辆进行更多的安全检查，全面执行加强车辆维修方案，以延长其使用期
3.1.2 Application systématique de meilleures pratiques d ' entretien des véhicules grâce à l ' organisation d ' inspections supplémentaires de la sécurité des véhicules à kilométrage élevé mais en bon état, afin de pouvoir les utiliser plus longtemps
3.1.2 通过对状态良好、行车里程高的车辆的更多安全检查，全面执行增强型车辆维修措施，以延长其使用期
Réalisation d ' inspections supplémentaires pour vérifier la sécurité des véhicules à kilométrage élevé qui sont en bon état, ce qui permettra de porter à 15 ans la durée de vie utile des camions lourds qui est normalement de 8 à 10 ans
对状态良好、行车里程高的车辆进行额外安全检查，将20辆重型货车的预期寿命提高到15年，建议的替换周期为8至10年
L ' augmentation des ressources demandées est imputable essentiellement au fait qu ' il faudra faire passer par profits et pertes 207 véhicules ayant excédé leur durée de vie ou dépassé 120 000 kilomètres ou ayant été gravement endommagés dans des accidents.
所需经费增加的主要因素是，必须更换207辆待注销的汽车，这些汽车的使用期限已过，或行车里程超过了120 000公里，或因事故而严重毁坏。
Application de meilleures pratiques d ' entretien des véhicules grâce à l ' organisation d ' inspections supplémentaires pour vérifier la sécurité des véhicules à kilométrage élevé qui sont en bon état, permettant de porter à 8 ans la durée de vie utile des véhicules légers qui, d ' après le Manuel des coûts standard, est actuellement de 6 ou 7 ans
通过对状态良好、行车里程高的车辆的更多安全检查，执行加强车辆维修方案，以增加轻型车辆的估计寿命，根据标准费用手册，估计寿命从6或7年增至8年
Au cours de la présente vérification, ces défauts persistaient à la MINUL et à la MINUK. Dans ces deux missions, le nombre de litres de carburant consigné dans le système CarLog dépassait la capacité des réservoirs des véhicules et, à la MINUL, les registres indiquaient que des véhicules inactifs (cette inactivité étant attestée par le fait que la distance parcourue était nulle) avaient été ravitaillés en carburant pendant la période où ils étaient restés inactifs.
本次对联利特派团和科索沃特派团的审计发现，这种缺陷依然存在，行车监督记录仪系统记载的燃料公升数比车辆油箱的容量还多。而且，在联利特派团，不用的车辆（行车里程不多），竟然也标示曾在停着未开的这段时间加过油。