表链的法文
发音:
"表链"的汉语解释用"表链"造句表链 en Francais
法文翻译
手机版
- bracelet de montr
chaîne de montre
- "表"法文翻译 名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
- "链"法文翻译 名 chaîne表~bracelet de montre 链 encablure
- "长表链" 法文翻译 : sautoir
- "女式表链" 法文翻译 : léontine
- "报表链接" 法文翻译 : lien de rapport
- "表链、手镯上的珠宝小饰物" 法文翻译 : breloque
- "表里配穴" 法文翻译 : association de points (des méridiens yin et yang, extérieurs-intérieurs, supérieur et profond)
- "表里如一" 法文翻译 : faire concorder l'apparence avec la réalité;ses actes ne démentent pas ses paroles.
- "表里双解" 法文翻译 : dégager simultanément l'extérieur et l'intérieur des facteurs pathogènes
- "表雄酮" 法文翻译 : épiandrostérone
- "表里俱热" 法文翻译 : existence simultanée de la chaleur à l'extérieur et à l'intérieur
- "表露" 法文翻译 : 动montrer;révéler他并没有~出焦急的心情.il n'a pas manifesté d'anxiété.
- "表里俱寒" 法文翻译 : existence simultanée du froid à l'extérieur et à l'intérieur
- "表露(情绪等的)" 法文翻译 : démonstration
例句与用法
- Il espère qu'on va chanter "La Montre en or"
他希望我们能唱 金表链 这首歌 - Je te donne en gage ma montre en or, mon amour
我会把金表链当给你 爱人 - Une magnifique chanson, "La Montre en or"
这首美丽的老歌 金表链 - Je te donne en gage ma montre en or, mon amour
我会把金表链当给你 - Mais je te donne en gage ma montre en or, mon amour
我会把金表链当给你 - Vos vêtements négligés, vos papiers, la chaîne de votre montre, et puis... et votre respiration irrégulière.
你的衣着凌乱 手里一札法律文件 表链上有装饰 以及不规律的喘气声 - Vos vêtements négligés, vos papiers, la chaîne de votre montre, et puis... et votre respiration irrégulière.
你的衣着凌乱 手里一札法律文件 表链上有装饰 以及不规律的喘气声 - Un lien serait créé avec un glossaire des termes scientifiques et techniques utilisés aux fins du processus découlant de la Convention.
将建立与《荒漠化公约》进程内使用的相关科学和技术术语之间的词汇表链接。 - On trouvera à l ' Annexe statistique un certain nombre de < < liens > > renvoyant à des informations supplémentaires et à des tableaux chiffrés au sujet de la fréquence des violences domestiques et d ' ordre sexuel.
关于北爱尔兰家暴和性暴力发生率的其他资料和统计表链接，见统计附件。 - En décrivant en détail les conditions à remplir pour exercer devant le Mécanisme et la procédure à suivre pour postuler, et en mettant à disposition des formulaires de candidature à télécharger, le site Internet témoigne de la volonté du Mécanisme d ' œuvrer en faveur d ' une plus grande efficacité et de garantir l ' égalité des chances.
通过详细说明在余留机制面前进行辩护的资格要求和申请程序，并提供可下载的申请表链接，余留机制网站表明了该机制对提高效率和确保手段平等的承诺。
