表面活化剂的法文

发音:

用"表面活化剂"造句表面活化剂 en Francais

法文翻译手机版

surfactif

"表"法文翻译名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
"表面"法文翻译名 extérieur;surface;apparence地球的~la surface de la
"面"法文翻译名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
"活"法文翻译动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
"活化"法文翻译 activation
"活化剂"法文翻译 agent actif
"化"法文翻译动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
"剂"法文翻译名 dosage;mélange;dose针~injection. 量一~中药une dose
"活化剂" 法文翻译 : agent actif
"表面活性" 法文翻译 : tensio-activité
"表面活性剂" 法文翻译 : agent tensioactifagent de surface
"表面活性剂" 法文翻译 : agent à la surface activesurfactant
"表面活性的" 法文翻译 : tensio-actif
"共活化剂" 法文翻译 : co-activateur
"含氟表面活性剂" 法文翻译 : Substances per- et polyfluoroalkylées
"肺表面活性物质" 法文翻译 : Surfactant pulmonaire
"阴离子表面活性剂" 法文翻译 : Tensioactif anionique
"非离子表面活性剂" 法文翻译 : Tensioactif non ionique
"两性离子表面活性剂" 法文翻译 : Tensioactif zwitterionique
"阳离子型表面活性剂" 法文翻译 : surfactif cationique
"阴离子型表面活性剂" 法文翻译 : surfactif anionique
"非离子型表面活性剂" 法文翻译 : surfactif non-ionique
"活化" 法文翻译 : activation
"表面" 法文翻译 : 名extérieur;surface;apparence地球的~la surface de la terre.
"使活化" 法文翻译 : activer

例句与用法

PFBS, fluorosurfactants à base de télomères, perfluoroalkylamines substituées, acides, aminoacides et thioéthers d ' acides
全氟辛基磺酰氟、含调聚物的含氟表面活化剂、用全氟烃基替代的胺、酸、氨基酸和硫醚酸
La toxicité et l ' écotoxicité des surfactants fluorés sans SPFO sont mal connus.
关于以非全氟辛烷磺酸为基础的全氟表面活化剂的毒物学和生态毒物学适合性的数据目前还很有限。
L ' enquête menée par l ' OCDE en 2006 a fait apparaître que le sulfonate de perfluorobutane (SPFB) est utilisé comme surfactant dans les produits de revêtement.
2006年的经合组织的调查查明了全氟丁烷磺酸盐（PFBS）的涂料产品表面活化剂用途。
Les mousses sans fluor sont plus chères (d ' environ 5 à 10 %) que les mousses à base de surfactants fluorés (y compris les mousses à base de SPFO que l ' on trouve actuellement sur le marché).
无氟泡沫比以全氟表面活化剂为基础的泡沫贵约5％-10%以上（包括以前销售的以全氟辛烷磺酸为基础的泡沫）。
On peut donc conclure que cette PCCC faiblement chlorée est facilement biodégradable lorsque les conditions sont favorables, mais l ' utilisation d ' un agent tensio-actif pour estimer sa biodégradabilité réelle dans les écosystèmes aquatiques est critiquable.
因此可以断定，若条件适宜，该低氯化短链氯化石蜡可快速降解；然而，使用表面活化剂来估计水生环境中的实际生物降解度，其相关性仍可置疑。
On peut conclure que cette PCCC faiblement chlorée est facilement biodégradable en présence d ' un émulsifiant, mais on ne sait pas si l ' utiliation d ' un agent tensio-actif permet d ' estimer sa biodégradabilité réelle dans les écosystèmes aquatiques.
可以断定，若使用乳化剂，该低氯化短链氯化石蜡可快速降解；然而，使用表面活化剂来估计水生环境中的实际生物降解度，其相关性仍不清楚。
Ces substances de remplacement à chaîne courte devraient être utiles comme surfactants dans l ' industrie des peintures et des revêtements; pour l ' imprégnation antitaches des textiles, du cuir et des tapis; dans les revêtements électroniques; dans le nettoyage industriel et commercial; et dans les nettoyants pour les résidus de flux de soudage.
这些短链替代品可用于：油漆和涂层工业的表面活化剂；纺织品、皮革和地毯的防污浸渍液；电子涂装；工业商业清洁；以及热焊接溶剂残留物的清洁剂。
Fluides hydrauliques pour l ' aviation. En tant qu ' élément d ' une substance photosensible, y compris un générateur de photo-acides ou un surfactant; ou en tant qu ' élément d ' un revêtement anti-reflet utilisé dans un procédé photomicrolithographique pour produire des semi-conducteurs ou composants similaires de circuits électroniques ou autres circuits miniaturisés.
光刻胶物质的组成成分，包括光酸产生剂（PAG）或表面活化剂；或者作为反射涂层的组成部分，用于生产半导体、电子或其他微型化装置中的相似部分的显微摄影平版印刷过程；
Outre les utilisations énumérées ci-dessous, on a signalé récemment qu ' il existe une autre utilisation pour laquelle il pourrait ne pas y avoir de solutions de remplacement. Il s ' agit de l ' utilisation du SPFO comme élément d ' un agent de gravure (y compris un surfactant où un supresseur de buée) utilisé dans le placage métallique pour la fabrication des circuits électroniques.
除下文所列各项用途外，最近报告还有一项用途可能没有替代品，即作为蚀刻剂的组成成分用于生产电子器件的电镀过程的用途（包括表面活化剂或喷雾抑制剂）。