被分割的法文

• éclater

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分割"法文翻译    动 sectionner;diviser;couper;démembrer;morceler
• "割"法文翻译    动 couper;trancher;faucher~草faucher de
• "分割" 法文翻译 :    动sectionner;diviser;couper;démembrer;morcelerpartitionnement
• "被分类" 法文翻译 :    releverautomnedevenirarriverentrervenir
• "被分裂" 法文翻译 :    éclater
• "被分派任务" 法文翻译 :    automnetomber
• "被分裂的" 法文翻译 :    déchiré,e
• "分割(被)" 法文翻译 :    fractionner
• "分割的" 法文翻译 :    divis,e
• "十分割" 法文翻译 :    décilage
• "卵分割" 法文翻译 :    segmentation de l’oeuf
• "代用被分析物" 法文翻译 :    analyte de remplacement
• "被分开的状态" 法文翻译 :    séparationisolation
• "被分离的情况" 法文翻译 :    séparation
• "被分类的反应" 法文翻译 :    réactions diversesréactions assortiesreception diverse
• "不可分割" 法文翻译 :    inaliénable
• "不可分割的" 法文翻译 :    impartageableindissociable
• "不能分割的" 法文翻译 :    indivisible
• "分割(财产的)" 法文翻译 :    divis,e
• "分割(遗产等的)" 法文翻译 :    division
• "分割区间" 法文翻译 :    interpartition
• "分割成块" 法文翻译 :    écharper
• "分割成小国" 法文翻译 :    balkaniser

• Car ce sont les moitiés qui vous coupent en deux.
  因为你以为的整体正是被分割出的部分
• Certains organes furent cachés en différents lieux, à l'abri des vampires.
  但他最终被打败了 他的遗体被分割开
• Elle ne sera plus jamais partagée ni divisée > > .
  它永远不会再被分割、分开 " 。
• À sa mort, les biens de Roger furent divisés.
  在罗杰死后，他的财产被分割。
• Les Espagnols, à leur arrivée, l'ont décrété frontière, et nous ont divisés.
  西班牙人来了，说它是边境 我们就被分割开了
• Jour et nuit à la fois, chacun d'un côté de l'église
  教堂好像被分割成了两半 明处是白昼，暗处是黑夜
• J'aime "les moitiés qui vous coupent en deux".
  我喜欢那句 "你以为的整体正是被分割出的部分"
• En conséquence, la Cisjordanie a été fragmentée en une multitude d ' enclaves palestiniennes.
  至此，西岸已经被分割为一系列巴勒斯坦的飞地。
• L'arène fonctionne comme une horloge.
  整个竞技场被分割成了大小相等的十二个区域