解编的法文

• démultiplexage

• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "编"法文翻译    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• "解编器" 法文翻译 :    démultiplexeur
• "多路解编" 法文翻译 :    démultiplexage
• "解缆" 法文翻译 :    lever l'ancr
• "解绷带" 法文翻译 :    défaire un bandage
• "解绳结" 法文翻译 :    dénouer les ficelles
• "解耦" 法文翻译 :    découplage
• "解绳" 法文翻译 :    dénouer une corde
• "解职" 法文翻译 :    动destituer qn de ses fonctions
• "解结圣母" 法文翻译 :    Marie qui défait les nœuds
• "解职令" 法文翻译 :    démissionlimogeagelicenciement

• Si on s'y connaît un peu, c'est le Mozart du code.
  如果你了解编码 他的成就形同莫札特
• Le VIe corps est dissout le 28 juin 1865.
  在內战结束后，於1865年6月28日解编。
• Vraiment en vie. Je le savais.
  上校,你听說过的 我们沒被解编！
• Édité neuf fois, il serait maintenant épuisé.
  昔为台9甲線，今已解编。
• Vous trouverez ci-joint le résumé établi par la délégation pakistanaise conformément à cet engagement.
  巴基斯坦代表团根据这一谅解编写了一份总结，谨附于后。
• Nous sommes conscients des difficultés qu ' il y a à produire un rapport dépassant une simple énumération des activités et des réunions du Conseil.
  我们了解编写一份不仅仅罗列安理会的活动与会议的报告的难处。
• Les Nations Unies peuvent-elles ou doivent-elles intégrer les méthodes de médiation non traditionnelles à leurs consignes pour une médiation plus efficace?
  联合国在为更加有效的调解编写导则时，能够或应该在何种程度上考虑到其他调解做法？
• Les métadonnées concernant les données élaborées au niveau national devraient être affinées pour que les utilisateurs au niveau international comprennent les méthodes d ' élaboration de ces données;
  应改进国家编制的数据的元数据，以便国际上的使用者能够理解编制数据的方法；
• Le Président indique qu ' un questionnaire a été distribué qui contient quelques questions au sujet des services de secrétariat que la Division de la codification fournit à la Sixième Commission.
  主席说，已分发了一份调查问卷，以了解编纂司向第六委员会提供的秘书处服务。
• La période annuelle d'entrainement la plus active va de juin à août alors que la plupart des Fusiliers sont engagés dans différentes manœuvres militaires ou encore, des cours de formation professionnelle.
  从七月开始编成的装甲旅在九月开始解编，大部份的装甲旅都被编入装甲师或是装甲掷弹兵师当中。

• 解编的英语：deknitting