评价和传播研究股的法文

• groupe de la recherche en matière d’évaluation et de communication

• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "评价"法文翻译    动 évaluer;priser~历史人物apprécier les figures de
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传播"法文翻译    动 propager;répandre;populariser~先进技术populariser
• "播"法文翻译    动 1.semer 2.diffuser;répandre
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研究"法文翻译    动 1.étudier;rechercher科学~recherches scientifiques
• "研究股"法文翻译    service de recherche et d’étude
• "究"法文翻译    动 s'appliquer à connaître à fond研~étudier;mener
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "评价和研究股" 法文翻译 :    groupe de l’évaluation et des études
• "加勒比媒体和传播研究所" 法文翻译 :    caribbean institute of media and communication
• "国际媒体和传播研究协会" 法文翻译 :    association internationale des études et recherches sur l’information et la communication
• "方案评价和通信研究股" 法文翻译 :    groupe de l’évaluation des programmes et de la recherche en matière d’information
• "母婴传播研究小组" 法文翻译 :    groupe d’étude de la transmission mère-enfant
• "评价和研究办公室" 法文翻译 :    bureau de l’évaluation et de la recherche
• "肯尼亚大众传播研究所" 法文翻译 :    kenya institute of mass communication
• "西非大众传播研究会议" 法文翻译 :    conférence des pays d’afrique de l’ouest sur les recherches en matière de moyens de communication de masse
• "研究股" 法文翻译 :    service de recherche et d’étude
• "亚洲大众传播研究和信息中心" 法文翻译 :    centre asiatique d’information sur les recherches en communication de masse
• "人口研究股" 法文翻译 :    groupe de la recherche démographiquecentre de recherche en matière de population
• "企业研究股" 法文翻译 :    groupe de la recherche de données sur les entreprises
• "农业研究股" 法文翻译 :    service de recherche agricole

• Le Groupe de l ' évaluation des programmes et de la recherche en matière d ' information du Département de l ' information a réalisé une enquête auprès des participants de la deuxième session annuelle.
  在第二届年会上，新闻部评价和传播研究股对与会者进行了调查。
• Le Secrétaire général adjoint évalue l ' exécution des programmes du Département et fait rapport à ce sujet par l ' intermédiaire du Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication.
  副秘书长通过评价和传播研究股评价和汇报该部的方案执行情况。
• Le Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication effectue des évaluations pour le compte du Département et fournit un appui technique aux directeurs de programme qui doivent effectuer leur auto-évaluation.
  评价和传播研究股为新闻部进行评价，并提供技术支助以帮助各方案主管进行自我评估。
• Pendant l ' exercice biennal 2010-2011, environ un tiers des ressources allouées aux activités de suivi et d ' évaluation servirait à financer les activités du Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication.
  2010-2011两年期，分配用于监测和评价的大约三分之一的资源将用于资助评价和传播研究股的活动。
• Dans le cadre d ' une enquête menée auprès des utilisateurs par le Groupe de l ' évaluation des programmes et de la recherche en matière d ' information du Département de l ' information, les membres du Groupe de la communication ont estimé que ce dernier était un outil de coordination efficace.
  由新闻部评价和传播研究股进行的用户调查显示，宣传小组的成员同意，宣传小组是个有效的协调工具。
• Dans son rapport préliminaire sur les résultats des groupes de réflexion et du forum de discussion en ligne destinés aux jeunes, le Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication du Département a examiné l ' efficacité des séances d ' information du jeudi.
  新闻部评价和传播研究股关于重点小组成果的初步报告和青年参与者的在线讨论栏都认为星期四情况通报方案行之有效。
• Ces projets et enquêtes d ' observation des médias, menés par le Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication du Département de l ' information, aident les responsables de programmes à améliorer leurs campagnes de communication, ainsi que les activités et les programmes.
  这些媒体监测和调查项目是由新闻部的评价和传播研究股进行的，有助于方案管理人员改善他们的传播运动、活动和方案。
• Le Groupe de recherche en matière d ' évaluation et de communication aide l ' équipe spéciale des médias sociaux du Département à trouver les outils les plus adéquats pour optimiser l ' utilisation desdits médias, qu ' il s ' agisse des contenus, des résultats ou de la gestion des risques.
  评价和传播研究股协助新闻部社会媒体工作队研究最适当的工具，从而通过内容、表现和风险管理以优化这些社会媒体的使用。
• Le Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication du Département de l ' information appuie la détermination du Département de promouvoir une culture de l ' évaluation en fournissant un soutien visant à mieux connaître l ' efficacité et les incidences des produits et des services du Département et à en améliorer l ' efficacité.
  新闻部评价和传播研究股为履行新闻部作出的促进评价文化承诺提供支持，协助各单位了解和提高新闻部产品和服务的效力和影响力。
• Restant attaché à une culture d ' évaluation, le Département vise à renforcer l ' efficacité de ses produits et de ses activités, par le biais de son Groupe de la recherche en matière d ' évaluation et de communication. Les responsables de programmes, qui réalisent les évaluations bénéficient de l ' appui technique du Groupe d ' évaluation du Département.
  除了在新闻部评价股支助下，由方案主管开展的自我评价，新闻部通过其评价和传播研究股坚持其文化评价的承诺，旨在提升其产品和活动的有效性。

• 评价和传播研究股的英语：evaluation and communications research unit
• 评价和传播研究股的俄语：группа по оценке и исследованиям в области коммуникации.
• 评价和传播研究股的阿拉伯语：وحدة التقييم وبحوث الاتصالات;