详略的法文

• succint
  sommaire
  boncis
  laconique
  concis

• "详"法文翻译    形 détaillé;minutieux 动 savoir
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "详查" 法文翻译 :    auditionnerexaminer
• "详情" 法文翻译 :    名détails
• "详细" 法文翻译 :    形détaillé;minutieux~的报告rapport détaillé
• "详尽阐述" 法文翻译 :    élaboration
• "详细地" 法文翻译 :    par le menupar le menue
• "详尽的记载" 法文翻译 :    enregistrement détaillé et comple
• "详细地检查" 法文翻译 :    vérifierexaminerscruterinspecter
• "详尽的" 法文翻译 :    détaillé, edétaillé,ecirconstancié,e
• "详细地说" 法文翻译 :    détailler

• " Ils sont plus ou moins précis selon le point abordé.
  " 这些建议根据所涉问题的情况而详略有别。
• La description des différentes options prévues dans ces opinions des États est diversement détaillée.
  所提出的看法中对不同备选方案的介绍详略不一。
• Le degré de détail des informations communiquées variait considérablement d ' un pays à l ' autre.
  各国对此类国情的叙述详略不一。
• On constate une grande disparité des réponses pour ce qui est de leur type et, encore une fois, de leur degré de détail.
  答复各异，详略不一。
• Les Parties ont fourni des informations sur les programmes relatifs à l ' éducation, à la formation et à la sensibilisation du public, avec plus ou moins de détails.
  缔约方详略不同地通报了教育、培训和公众意识的情况。
• De nombreuses Parties ont également communiqué, de façon plus ou moins détaillée, les résultats de leurs évaluations des incidences des changements climatiques sur la santé.
  许多缔约方详略不一地通报了它们对气候变化对人的健康影响的评估情况。
• Les Parties ont fourni des renseignements plus ou moins détaillés sur leur contexte national, soit dans un chapitre distinct soit dans différents chapitres de leurs communications.
  缔约方在国家信息通报中单独或在其他章节中详略不一地说明了各自国情。
• Tous les États qui ont répondu ont fourni, avec plus ou moins de précision, des informations concrètes sur les armes à feu recueillies, saisies ou confisquées au cours de la période examinée.
  所有答复国均提供了详略不同的有关在审查期间被收集、缉获或没收的枪支的具体信息。
• Le thème des programmes de développement durable et de l ' intégration des préoccupations concernant les changements climatiques dans les plans à long terme a été traité de façon plus ou moins détaillée dans différentes sections des communications.
  可持续发展方案和将气候变化问题纳入长期规划的议题在信息通报的不同章节有详略不同的叙述。
• Les Parties ont présenté ces renseignements dans différents chapitres de leur communication nationale. Toutefois, le contenu, la portée et la précision des informations fournies varient énormément d ' une partie à l ' autre.
  缔约方在国家信息通报的不同章节提供了这方面的信息，但是缔约方提供的信息在范围、内容和详略程度上很不一样。

• 详略的泰文
• 详略的日语：詳しさ.詳しさの程度. 该文叙述 xùshù 详略失当 shīdàng ／この文章は叙述の詳しさにむらがあって適当ではない.
• 详略的韩语：[명사] 상략. 상세함과 간략함.
• 详略的俄语：pinyin:xiánglüè 1) пространно или коротко; глубоко или поверхностно; точно или приблизительно; во всех подробностях или в общих чертах 2) большая или меньшая детальность; степень детализации
• 详略的阿拉伯语：وجيز;
• 详略的印尼文：ringkas;
• 详略什么意思：xiángluè [detailed and brief] 详细和简略;复杂和简单 写文章详略要得当