语言结构的法文

• mécanisme du langage

• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "语言"法文翻译    名 langue;langage~隔阂barrière de la langue.
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结构"法文翻译    名 structure;composition;construction经济~structure
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "结构语言学" 法文翻译 :    linguistique structurale
• "结构化查询语言" 法文翻译 :    langage sql
• "结构式文件编程语言" 法文翻译 :    Texte structuré
• "结构" 法文翻译 :    名structure;composition;construction经济~structure économique;constitution de l'économie.
• "语言" 法文翻译 :    名langue;langage~隔阂barrière de la langue.
• "伪结构" 法文翻译 :    pseudo-structure
• "木结构" 法文翻译 :    construction en bois
• "树结构" 法文翻译 :    Arbre (structure de données)
• "梁 (结构)" 法文翻译 :    Poutre (construction)
• "梁结构" 法文翻译 :    empoutrerie
• "省结构" 法文翻译 :    découpage en provinces
• "砖结构" 法文翻译 :    construction en brique
• "结构图" 法文翻译 :    carte structurale
• "结构子" 法文翻译 :    structon
• "结构式" 法文翻译 :    formule developpéeformule structurale
• "结构的" 法文翻译 :    distributionnel,lestrutural,ale
• "结构色" 法文翻译 :    Couleur structurelle
• "结构钢" 法文翻译 :    acier de construction
• "胞 (结构)" 法文翻译 :    Cellule (géométrie)

• Selon sa modalité, la structure de la langue peut être fondée sur des systèmes de sons (parole), gestes (langues des signes), ou symboles graphiques ou tactiles (écriture).
  根据形式，语言结构可以基于声音（语言），手势（手语），图形或触觉符号（文字）系统。
• Au Japon et ailleurs, des sommes énormes ont été dépensées pour étudier ce qu'on appelle les langages de « cinquième génération » des langages qui intègrent la logique dans la construction des programmes.
  日本以及其他地方运用了大量的资金对採用逻辑程式语言结构的第五代语言进行研究。
• Nonobstant, le terme < < dément > > y demeure alors que, dans la perspective d ' un langage respectueux, l ' expression handicap intellectuel serait préférable.
  尽管如此，在《民法》中仍然存在 " 疯癫 " 这一说法，而从语言结构来看，这应当指的是智力残疾。
• Ce point de vue accorde donc une place importante à l'étude de la typologie linguistique, c'est-à-dire à la classification des langues en fonction de leurs caractéristiques structurelles, car les processus de grammaticalisation ont tendance à suivre des trajectoires qui sont en partie dépendantes de la typologie.
  语言类型学的研究，特别是对于语言结构特征的分类也受到这种观点的重视，因为语言类型往往会部分地影响到语法化进程的轨迹。
• Les changements observés sur les langues peuvent aussi être motivés par des facteurs dits intérieurs, tels que les changements dans la prononciation motivés par le fait que certains sons soient difficiles à distinguer ou produire sur le plan phonétique, ou par le fait que des types de constructions particulièrement rares dérivent vers des types de constructions plus communs.
  语言变化可能会受到其内部因素推动，例如特定语音在难以听辨或发音的情况下就会促使语音变化，或者通过成体系的变化使一些罕见的语言结构常态化。
• Leur co-occurrence pourrait être due à des lois universelles qui régissent la structure des langues naturelles, « universaux de langage », ou elles pourraient être le résultat d'évolutions convergentes proposant des solutions aux problèmes de communication récurrents que les humains doivent résoudre en utilisant les langues.
  这些特征成群出现，可能出于统率自然语言结构的普遍规律即语言的普遍性（英语：Linguistic universal），也有可能是人类在不断解决沟通问题的过程中其解决方式渐渐趋同的结果。

• 语言结构的英语：language co truct
• 语言结构的日语：げんごこうちく