语音邮件系统的法文

• messagerie vocale
  audiomessagerie
  système de boîte aux lettres téléphonique

• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "语音"法文翻译    名 prononciation~学phonétique
• "语音邮件"法文翻译    messagerie vocale
• "音"法文翻译    名 1.son噪~bruit;tapage 2.nouvelle~信nouvelle 音 râles
• "邮"法文翻译    动 poster;expédier;envoyer par la
• "邮件"法文翻译    名 courrier挂号~courrier recommandé. courrier
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "语音邮件" 法文翻译 :    messagerie vocale
• "国际电子邮件系统" 法文翻译 :    courrier électronique international
• "话音邮件" 法文翻译 :    répondeurmessagerie vocaleboîte vocale
• "ntfs 文件系统" 法文翻译 :    système de fichiers ntfs
• "文件系统" 法文翻译 :    système de fichierssystème de fichiers
• "目录 (文件系统)" 法文翻译 :    Répertoire (informatique)
• "软件系统" 法文翻译 :    programmelogicielprogrammerie
• "光盘文件系统" 法文翻译 :    cdfs (compact disk file system)
• "分层文件系统" 法文翻译 :    hierarchical file system
• "加密文件系统" 法文翻译 :    Encrypting File System
• "文件系统缓存" 法文翻译 :    cache du système de fichiers
• "日志文件系统" 法文翻译 :    Journal (système de fichiers)
• "星际文件系统" 法文翻译 :    InterPlanetary File System
• "正式文件系统" 法文翻译 :    système de diffusion électronique des documents
• "网络文件系统" 法文翻译 :    système de gestion de fichiers en réseau

• Le système de messagerie vocale a été amélioré à l ' intention des usagers.
  语音邮件系统得到升级，为用户提供更可靠的语音邮件服务。
• Les dépenses supplémentaires s ' expliquent principalement par le remplacement imprévu du système de messagerie vocale, qui ne fonctionnait plus.
  所需经费增加主要是由于事先未料到需要替换不能使用的现有语音邮件系统。
• Ces économies ont été en partie annulées sous la rubrique «autre matériel divers» par l’achat de matériel d’entrepôt essentiel et d’un système de messagerie vocale.
  这些结余部分由与仓库有关的基本设备和语音邮件系统的杂项设备所需经费予以抵销。
• Il est demandé 16 100 dollars pour acquérir du matériel de transmissions (deux stations de répéteurs GR 500 à un coût total de 4 000 dollars, deux systèmes d ' audio-messagerie pour central téléphonique, pour un coût total de 5 000 dollars, deux télécopieurs d ' un coût estimatif de 3 000 dollars et d ' autres articles divers tels que disquettes et toner, pour un montant estimatif de 2 000 dollars).
  所列经费16 100美元用来采购通信设备（两台GR 500型转发台，共计4 000美元，用于电话交换台的两套语音邮件系统，共计5 000美元；两台传真机，估计是3 000美元和其他杂项费用，例如软磁盘和色粉，估计是2 000美元）。

• 语音邮件系统的英语：vms voice mail system
• 语音邮件系统的俄语：voice mail system
• 语音邮件系统的阿拉伯语：نظام البريد الصوتي;