诮的法文
发音:
"诮"的汉语解释用"诮"造句诮 en Francais
法文翻译手机版
- bafouer
ridiculiser
se moquer de
se moquer
moquer
- "语颤消失" 法文翻译 : abolition des vibrations vocales
- "语颤增强" 法文翻译 : augmentation des vibrations vocales
- "误" 法文翻译 : 名1.erreur;faute~解méprise;malentendu.2.manquer~了最后一趟公共汽车manquer le dernier bus3.tort;tromperie~人子弟faire du tort(nuire)aux jeunes;exercer une influence néfaste sur la jeune génération副inintentionnellement;involontairement~伤offenser(blesser)involontairement qn;blessure involontaire
- "语颤减弱" 法文翻译 : diminution des vibrations vocales
- "误下" 法文翻译 : administration erronée des purgatifs
- "语颤" 法文翻译 : frémissement catairevibration vocale
- "误人子弟" 法文翻译 : faire du tort(nuire)aux jeunes;exercer une influence néfaste sur la jeune génératio
- "语音震颤" 法文翻译 : frémissement vocal
- "误会" 法文翻译 : 动mal comprendre;comprendre de travers;se méprendre你~了我的意思.tu m'as mal compris.名malentendu;quiproquo消除~dissiper(détruire)un malentendu
例句与用法
- "S'il est un lézard," lance un des docteurs
「如果他是蜥蜴,」一位医生讥诮道: - Salut, Renato. Je ne fais que penser à... Tu es l'homme de ma vie.
自从我在电视上看到你讥诮的言行,我不停地想起你 - Ta lèvre est faite pour le baiser et non pour le mépris.
何必把讥诮挂上朱唇呢 它生来只该被人亲吻 夫人 不是做轻蔑之用的 - Pour le moins, ces pratiques suscitent un certain scepticisme à l’égard des législateurs et de la législation, ainsi qu’à l’égard de l’état de droit en général.
至少,这一做法导致了人们对立法者和他们的立法以及对总的法律秩序的讥诮。 - Golan (Israël), exerçant son droit de réponse, dit que les attaques cyniques du représentant de la Syrie contre son pays constituent une tentative de détourner l ' attention des vraies questions qu ' examine la Commission.
Golan先生(以色列)做行使答辩权发言。 他说,叙利亚代表对以色列的讥诮攻击,是企图转移委员会对真正问题的注意。
其他语种
- 诮的泰文
- 诮的英语:动词 [书面语] (责备) censure; blame
- 诮的日语:诮(谯)qiào 〈書〉(=责备 zébèi )とがめる.責める.
- 诮的韩语:[동사]【문어】 비난하다. 책망하다. 힐문(詰問)하다. 当面诮责; 면전에서 책망하다 →[谴qiǎn(1)]
- 诮的俄语:pinyin:(诮 сокр. вм. 誚) гл. 1) порицать, укорять; выговаривать 2) высмеивать; издеваться (над
- 诮的印尼文:menertawakan;
- 诮什么意思:(誚) qiào ㄑㄧㄠˋ 1)责备:~让。讥~。~呵。
见诮大方 诮呵 讥诮