财产的让与的法文

• cession de biens

• "财"法文翻译    名 richesse(s);biens;argent
• "财产"法文翻译    名 biens;propriétés;fortune公共~biens publics
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "让"法文翻译    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• "让与"法文翻译    cession concéder assignation aliéner assigner
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "债权的让与" 法文翻译 :    cession d'une créance
• "可收回的让与权" 法文翻译 :    concession rétractable
• "分割(财产的)" 法文翻译 :    divis,e
• "放弃(财产的)[法]" 法文翻译 :    dévêtissement
• "有财产的" 法文翻译 :    fortuné,e
• "财产的净性" 法文翻译 :    liquidité
• "一份财产的估价" 法文翻译 :    évaluation d'une fortune
• "对财产的使用收益" 法文翻译 :    usufruit
• "财产的分割或划分" 法文翻译 :    divis,e
• "让与" 法文翻译 :    cessionconcéderassignationaliénerassigneraliénation
• "破坏他人财产的行为" 法文翻译 :    vandalisme
• "国家及其财产的管辖豁免条款草案" 法文翻译 :    projets d’articles sur les immunités juridictionnelles des etats et de leurs biens
• "国家及其财产的管辖豁免问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des immunités juridictionnelles des etats et de leurs biens
• "财产" 法文翻译 :    名biens;propriétés;fortune公共~biens publics
• "关于发生武装冲突时保护文化财产的公约" 法文翻译 :    convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
• "关于发生武装冲突时保护文化财产的公约议定书" 法文翻译 :    protocole relatif à la convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
• "关于发生武装冲突时保护文化财产的政府间会议" 法文翻译 :    conférence intergouvernementale sur la protection des biens culturels en cas de conflit armé
• "关于武装冲突情况下保护文化财产的海牙公约" 法文翻译 :    Convention de La Haye (1954)

• Elles sont relatives à la publicité, à la dévolution de leurs biens, et au revenu que certaines de leurs activités, ou certains de leurs biens, peuvent générer.
  其中涉及公开、财产的让与以及其部分活动或财产可能创造的收入。