贾尔区的法文

• District de Gyál

• "贾"法文翻译    名 marchand;boutiquier 动 1.acheter et
• "贾尔"法文翻译    Gyál
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "区"法文翻译    名
• "克尔巴贾尔区" 法文翻译 :    Kelbadjar (raion)
• "贾尔" 法文翻译 :    Gyál
• "杜贾尔" 法文翻译 :    Doujaïl
• "比贾尔" 法文翻译 :    Bidjar
• "贾尔纳" 法文翻译 :    Jalna (Maharashtra)
• "辛贾尔" 法文翻译 :    Sinjar
• "克尔巴贾尔" 法文翻译 :    Kelbajar
• "布宰贾尔" 法文翻译 :    Bouzedjar
• "杜贾尔村" 法文翻译 :    doujaïl
• "波贾尔多" 法文翻译 :    Poggiardo
• "班贾尔巴鲁" 法文翻译 :    Banjarbaru
• "肯杜贾尔" 法文翻译 :    Kendujhar
• "莫里斯·贾尔" 法文翻译 :    Maurice Jarre
• "贾尔冈县" 法文翻译 :    District de Jalgaon
• "贾尔拉帕坦" 法文翻译 :    Jhalrapatan
• "贾尔斯·斯科特" 法文翻译 :    Giles Scott
• "贾尔斯县" 法文翻译 :    Comté de Giles
• "贾尔派古里" 法文翻译 :    Jalpaiguri
• "贾尔纳县" 法文翻译 :    District de Jalna
• "贾尔苏古达" 法文翻译 :    Jharsuguda
• "贾尔迪内洛" 法文翻译 :    Giardinello

• Ceci concerne le district de Kelbadjar.
  这涉及克尔巴贾尔区。
• Dans le district de Kelbadjar, la Mission a noté que l ' agriculture organisée à grande échelle était courante de même que l ' apiculture.
  在克尔巴贾尔区，实况调查团观察到了有组织的大规模农业活动。
• Ainsi, la Mission a interrogé des résidents de Latchine qui avaient quitté le district de Kelbadjar en quête d ' une vie moins pénible.
  例如，实况调查团在拉钦镇就访谈过为寻找较舒适生活而从克尔巴贾尔区迁来的居民。
• Les 21 et 22 avril 2011, des crues éclair se sont produites dans le gouvernorat de Ninawa, qui ont principalement touché le district de Sinjar, où près de 600 maisons se sont effondrées en partie ou totalement.
  4月21日和22日，尼尼微省爆发山洪，主要影响到辛贾尔区，多达600座房屋全部或部分倒塌。
• Par contraste, nous nous heurtons à l ' intention de l ' Arménie de retenir, le district de Kelbadjar, d ' une part, de chercher à annexer le district de Lachin, de l ' autre.
  与这一建设性的解决办法相反的是，亚美尼亚一方面企图占有克尔巴贾尔区，另一方面还企图吞并拉清区。
• La restitution du district de Kelbadjar, assortie du déploiement d ' une présence internationale dans ce district, dans le cadre d ' un retrait réaliste et progressif des troupes de tous les territoires occupés, aidera les parties à surmonter cette difficulté et à passer au stade d ' une relation constructive.
  在派驻国际人员条件下，在从所有被占领土分阶段撤军的现实框架内，归还克尔巴贾尔区，将有助于各方成功克服这一困难，开始建设性的互动。
• Comme vous le voyez, en fait, c ' est exactement dans un but de sécession que l ' Arménie souhaite garder le contrôle des districts de Kelbadjar et de Lachin, empêche la population azerbaïdjanaise déplacée de retourner dans la région du Haut-Karabakh, et insiste sur l ' organisation d ' un référendum fondé sur l ' épuration ethnique.
  我们认为，事实上，亚美尼亚正是出于上述目的才要求保持对克尔巴贾尔区和拉清区的控制，阻止流离失所的阿塞拜疆人回到纳戈尔诺-卡拉巴赫区，并坚持在种族清洗的基础上举行全民投票。
• Grâce à cette action combinée, à savoir les raids aériens ciblés et le renforcement de la coopération entre les forces de sécurité iraquiennes et les forces peshmerga, l ' État a repris le contrôle de certaines zones, y compris le champ pétrolifère de Aïn Zalah près de Zummar (district de Sinjar), le 7 août, et le barrage de Mossoul, le 8 août.
  由于实行定点空袭加之伊拉克安全部队和佩什梅加部队加强了安全合作，国家恢复了对一些地区的控制，包括8月7日辛贾尔区Zummar附近的艾因扎拉油田，以及8月8日收复摩苏尔水坝。