越南妇女联盟的法文

• union des femmes vietnamiennes

• "越"法文翻译    动 1.traverser;franchir~墙而逃franchir le mur et
• "越南"法文翻译    vietnam viêt nam le viet nam viet nam vietnamien
• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联盟"法文翻译    名 alliance;ligue;union;coalition工农~alliance des
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "越南妇女博物馆" 法文翻译 :    Musée des Femmes du Viêt Nam
• "国际妇女联盟" 法文翻译 :    alliance internationale des femmes
• "俄罗斯妇女联盟" 法文翻译 :    union des femmes de russie
• "反对贩运妇女联盟" 法文翻译 :    coalition contre le trafic des femmes
• "阿拉伯妇女联盟" 法文翻译 :    alliance des femmes arabes
• "国家社会主义妇女联盟" 法文翻译 :    Frauenschaft
• "澳大利亚天主教妇女联盟" 法文翻译 :    catholic women’s league australia
• "妇女联合会" 法文翻译 :    fédération des femmes
• "青少女联盟" 法文翻译 :    Jungmädelbund
• "德国少女联盟" 法文翻译 :    Bund Deutscher Mädel
• "全国妇女联合会" 法文翻译 :    union nationale des femmes
• "南非妇女联合会" 法文翻译 :    fédération des femmes sud-africaines
• "欧洲妇女联合会" 法文翻译 :    union européenne féminine
• "香港妇女联合会" 法文翻译 :    fédération de femmes de hong kong
• "世界和平国际妇女联合会" 法文翻译 :    fédération internationale des femmes pour la paix mondiale
• "中华全国妇女联合会" 法文翻译 :    fédération des femmes de chine

• Viet Nam Women ' s Union, 16-20 février 2003.
  越南妇女联盟，2003年2月16日至20日，越南。
• Le renforcement des capacités en matière de gestion de programmes de microfinance de l ' Union des femmes vietnamiennes (à travers la coopération bilatérale);
  加强越南妇女联盟在管理小额财政规划方面的能力（通过双边合作）；
• Plus de 800 agents de police locaux, juges, magistrats et membres de l ' Union des femmes vietnamiennes ont été formés dans quatre provinces.
  四个省份内的800多名当地警官、法官、检察官和越南妇女联盟成员接受了培训。
• Selon les statistiques de l ' Union des femmes vietnamiennes, en 2003, 3,55 millions de Vietnamiennes ont eu accès au crédit fourni par ces sources.
  越南妇女联盟的统计显示，2003年，全国共有355万妇女从这些来源获得了贷款。
• Dans un effort commun avec Viet Nam Women ' s Union, le Center for Women and Developement a notamment contribué au lancement, en octobre 2014, de Viet Nam Association for Women Entrepreneurs.
  特别是，在与越南妇女联盟的共同努力下，妇女与发展中心还帮助于2014年10月成立了越南女企业家协会。
• L ' Union des femmes vietnamiennes note que les femmes des zones rurales et les femmes appartenant à des minorités ethniques n ' ont guère de possibilités d ' accéder à l ' information, de même qu ' aux services d ' éducation et de soins.
  越南妇女联盟指出，农村和少数民族妇女缺少获得信息、教育和医疗保健服务的机会。 26
• Selon une enquête réalisée en 2003 par l ' Union des femmes vietnamiennes, 2 796 685 femmes ont participé à travers le pays à l ' enseignement, à la diffusion et au transfert des technologies et techniques modernes.
  越南妇女联盟2003年的调查表明，全国有2 796 685名妇女参与了现代技术和技能的传授、推广和转让工作。
• Les progrès réalisés par le Viet Nam sont dus aux efforts intenses déployés à la fois par le Gouvernement, notamment le Comité national pour la promotion de la femme, et par des organisations de femmes telles que l ' Union des femmes vietnamiennes.
  越南所取得的成就要归功于政府，特别是提高妇女地位国家委员会以及妇女组织，如越南妇女联盟的大量的努力。
• Depuis sa création, en 2002, le Center for Women and Development s ' est joint aux efforts de Viet Nam Women ' s Union afin d ' élaborer un certain nombre de programmes et d ' activités conformes au Programme d ' action de Beijing, contribuant ainsi à la réalisation de l ' égalité des sexes et au développement pour les femmes au Viet Nam.
  自2002年成立以来，妇女与发展中心与越南妇女联盟共同努力，根据《北京行动纲要》实施了多项方案和活动，从而为越南实现性别平等和提高妇女地位做出了贡献。

• 越南妇女联盟的英语：viet nam women's union
• 越南妇女联盟的俄语：союз женщин вьетнама
• 越南妇女联盟的阿拉伯语：الاتحاد النسائي الفييتنامي;