车辆号牌的法文

• Plaque d'immatriculation
• Plaque d'immatriculation

• "车"法文翻译    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• "车辆"法文翻译    名 voiture;char;véhicule
• "辆"法文翻译    量 (pour les véhicules)一~卡车un camion.
• "号"法文翻译    动 1.hurler;mugir;rugir北风怒~.le vent du nord mugit.
• "号牌"法文翻译    jetons numérotés
• "牌"法文翻译    名
• "希腊车辆号牌" 法文翻译 :    Plaque d'immatriculation grecque
• "号牌" 法文翻译 :    jetons numérotés
• "车辆" 法文翻译 :    名voiture;char;véhicule
• "汽车号牌" 法文翻译 :    plaque minéralogiqueplaqueplaque d’immatriculationplaque de police
• "停放(车辆)" 法文翻译 :    garer
• "减速(车辆)" 法文翻译 :    décélérer
• "汽车(车辆)" 法文翻译 :    auto
• "颠簸(车辆)" 法文翻译 :    soubresautsoubresauter
• "不可用车辆" 法文翻译 :    véhicule indisponiblevéhicule hors d’usage
• "两栖车辆" 法文翻译 :    Véhicule amphibie; Véhicule amphibie
• "两轮车辆" 法文翻译 :    véhicule à deux roues
• "保加迪车辆" 法文翻译 :    Automobile Bugatti
• "偏离(车辆等的)" 法文翻译 :    écart
• "军用车辆" 法文翻译 :    Véhicule militaire; Véhicule terrestre militaire
• "制式车辆" 法文翻译 :    véhicule organiquevéhicule de dotation
• "华丽的车辆" 法文翻译 :    équipage
• "双座车辆" 法文翻译 :    biplace
• "反车辆地雷" 法文翻译 :    mines autres que mines antipersonnelmine antivéhicule
• "坚固的车辆" 法文翻译 :    voiture robuste

• Il faut encourager l ' adoption des normes sur les certificats d ' immatriculation, les numéros des plaques d ' immatriculation ou des marques d ' identification et les signes distinctifs des pays, telles que définies par la Convention de 1968 sur la circulation routière.
  应鼓励各方采用[1968年]《道路交通公约》中所规定的、关于车辆登记证和车辆号牌或标志以及国别区分标识的相关标准。
• Il faut encourager l ' adoption des normes sur les certificats d ' immatriculation, les numéros des plaques d ' immatriculation ou des marques d ' identification et les signes distinctifs des pays, telles que définies par la Convention de 1968 sur la circulation routière.
  应鼓励各方采用如[1968年]《道路交通公约》中所规定的、关于车辆登记证和车辆号牌或标志以及国别区分标志的相关标准。
• Les numéros des plaques d ' immatriculation ou des marques d ' identification doivent être composés soit de chiffres arabes soit de chiffres arabes et de lettres en caractères latins majuscules, conformément aux dispositions de la Convention de 1968 sur la circulation routière.
  登记车辆号牌或标志应由阿拉伯数字组成或由阿拉伯数字加上大写的拉丁字符组成，如[1968年]《道路交通公约》中所定义的那样。
• Les numéros des plaques d ' immatriculation ou des marques d ' identification doivent être composés soit de chiffres arabes soit de chiffres arabes et de lettres en caractères latins majuscules, conformément aux dispositions de la Convention de 1968 sur la circulation routière.
  登记车辆号牌或标志应按照[1968年]《道路交通公约》中作出的相关规定，由阿拉伯数字组成或由阿拉伯数字加上大写的拉丁字符组成。
• Pour permettre la reconnaissance mutuelle des certificats d ' immatriculation des véhicules, il faut normaliser le signe distinctif de l ' État d ' immatriculation, les informations détaillées concernant les prescriptions techniques et les contrôles périodiques du véhicule, ainsi que les numéros des plaques d ' immatriculation ou des marques d ' identification.
  为便于车辆登记证的相互认可，需要采用车辆登记所在国的标准化区分标志、详尽的技术条件规定和对车辆进行定期检验、以及需要使用标准化的登记车辆号牌或标志。
• Pour permettre la reconnaissance mutuelle des certificats d ' immatriculation des véhicules, il faut normaliser le signe distinctif de l ' État d ' immatriculation, les informations détaillées concernant les prescriptions techniques et les contrôles périodiques du véhicule, ainsi que les numéros des plaques d ' immatriculation ou des marques d ' identification.
  为便于车辆登记证的相互承认，需要采用车辆登记所在国的标准化区分标志、详尽的技术条件规定和对车辆进行定期检验，同时还需要使用标准化的登记车辆号牌或标志。

• 车辆号牌的泰文
• 车辆号牌的俄语：Автомобильный номер