转运港的法文

• port de redistribution

• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "转运"法文翻译    réexpédier réexpédition
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "港"法文翻译    名 port
• "转运" 法文翻译 :    réexpédierréexpédition
• "客运港" 法文翻译 :    port de passagers
• "远洋客运港" 法文翻译 :    port au long cours pour les passagers
• "转运带" 法文翻译 :    bande transporteuseconvoyeur
• "转运站" 法文翻译 :    Plate-forme de correspondance
• "回转运动" 法文翻译 :    mouvement giratoire
• "旋转运动" 法文翻译 :    mouvement giratoire
• "核转运蛋白" 法文翻译 :    Karyophérine
• "转运中心" 法文翻译 :    centre de transbordementplaque tournante
• "转运基地" 法文翻译 :    base de transit
• "转运蛋白" 法文翻译 :    protéine de transportprotéine de liaison
• "铁路转运点" 法文翻译 :    terminal ferroviaire
• "布拉福转运站" 法文翻译 :    Bradford Interchange
• "海洋转运油库" 法文翻译 :    terminal marin
• "海边转运中心" 法文翻译 :    Gare d'Oceanside
• "膜转运调制物" 法文翻译 :    Modulateur de transport membranaire
• "血清素转运体" 法文翻译 :    Transporteur de la sérotonine
• "货物转运小组" 法文翻译 :    Équipe de gestion des transitaires
• "转运核糖核酸" 法文翻译 :    arn de transfert
• "转运船浅水驳" 法文翻译 :    navire-écluse
• "储油生产转运站" 法文翻译 :    terminal de production et de stockage

• Il faut que tous les ports de transbordement internationaux se répartissent la charge financière de ces mesures.
  这一财政负担要由所有国际转运港口分担。
• Les ports de transbordement n ' ont généralement connaissance que des ports d ' escale précédent et suivant.
  除前面一个港口和下一个港口外，信息一般不提供给其他转运港。
• De même, le port de Beira, port de transit pour le corridor de Beira, a continuellement besoin de données actualisées concernant la navigation.
  此外，作为贝拉走廊转运港的贝拉港也随时需要最新导航资料。
• Les ports de transbordement ne disposent souvent que d ' informations sur l ' escale précédente et l ' escale suivante des navires.
  除前面一个港口和下一个港口外，信息一般不提供给其他转运港。
• Le commerce SudSud a bénéficié de la mise en place de réseaux mondiaux qui relient les axes maritimes NordSud et EstOuest par des ports de transbordement.
  南南贸易获益于全球航运网的建立，这一航运网通过转运港连接了南北和东西航运路线。
• En outre, la Jamaïque a mis en place, dans le port de transbordement de Kingston, un système d ' inspection des véhicules et du fret qui est utilisé pour la détection des armes illégales.
  此外，牙买加在金斯敦转运港引入了车辆和货物检查系统，用于探查非法武器。
• Depuis les années 1980, Miami est l’un des plus importants centre de redistribution pour la cocaïne venue de Colombie, du Pérou et de Bolivie.
  1980年代，迈阿密成为美国最大的可卡因转运港，这些可卡因来自哥伦比亚、玻利维亚和秘鲁。
• Le commerce SudSud en particulier a bénéficié de la mise en place de réseaux de transport maritime mondiaux, qui relient les routes de navigation NordSud et EstOuest par le biais des ports de transbordement.
  南南贸易尤其从全球航运网的建立中获益，这一航运网通过转运港开通了北南和东西航运线。
• L ' absence de connexions avec les réseaux de transport mondiaux − directement ou par des ports de transit − reste un important obstacle au commerce dans beaucoup de pays en développement.
  缺乏与全球运输网络的直接连接或通过转运港的连接是许多发展中国家面临的一个严重的贸易障碍。

• 转运港的英语：port of transhipment