辞藻的法文

• 名
  fleurs de rhétorique;figures de style

• "辞"法文翻译    名 1.terme;diction;phraséologie修~rhétorique
• "藻"法文翻译    名 1.algue 2.plantes aquatiques
• "华丽的辞藻" 法文翻译 :    élégance
• "辞藻华丽的" 法文翻译 :    pourpreviolet
• "堆砌辞藻的文笔" 法文翻译 :    style ornementalstyle ornementale
• "辞职的(人)" 法文翻译 :    démissionnaire
• "辞职书" 法文翻译 :    démissionrésignation
• "辞职" 法文翻译 :    动résigner ses fonctions;démissionner
• "辞行" 法文翻译 :    动faire ses adieux;prendre congé
• "辞海" 法文翻译 :    Cihai
• "辞让" 法文翻译 :    动refuser poliment;céder
• "辞格" 法文翻译 :    tropefigure de rhétoriquefigure de stylemétaphore
• "辞谢" 法文翻译 :    动décliner;refuser poliment;s'excuser de ne pouvoir faire qch

• Tout ce que j'ai dit, c'est que le début est pompeux.
  我说的只是开头有一点 辞藻艳丽
• Tout ce que j'ai dit, c'est que le début est pompeux.
  我说的只是开头有一点 辞藻艳丽
• Je sais. Il essaye d'utiliser mon art contre moi.
  我就知道 他们要用我艺术化的辞藻反击我
• Etcetera, etcetera, des grands mots, du badinage entre copains.
  差不多就是这种感觉 华丽的辞藻 善意的玩笑
• On a beau décrire son but parfois par des bons mots, mais c'est la vérité.
  无论用什么华丽的辞藻去粉饰 那始终是事实
• Voilà pour cette question, qui est loin d ' être rhétorique.
  这就是除了华丽辞藻之外这个问题的具体内容。
• Une relation mouvementée, selon les magazines.
  杂志用"暴风雨般"这样的辞藻来形容
• Il convient que les bonnes paroles se traduisent en saines pratiques au niveau national.
  各国应在国家一级将美妙的辞藻变为良好的实践。
• Les États devaient faire en sorte que les déclarations d ' intention se traduisent en bonnes pratiques au plan national.
  各国应在国家一级将美妙的辞藻变为良好的实践。
• Entre l ' éloquence volontariste et la réalité, avons-nous réellement donné corps à cet engagement ambitieux?
  在华丽辞藻同现实之间，我们有没有真正履行这一雄心勃勃的承诺？

• 辞藻的泰文
• 辞藻的英语：(诗文中工巧的词语) flowery language; rhetoric; ornate diction 短语和例子 堆砌辞藻 string together ornate phra...
• 辞藻的日语：詞藻.ことばの修飾.ことばのあや.
• 辞藻的韩语：[명사] 사조. 시문의 문채(文彩) 또는 말의 수식(修飾). 堆砌辞藻; 군더더기말을 많이 써서 글을 꾸미다 ＝[词藻]
• 辞藻的俄语：[cízǎo] красноречие; риторика
• 辞藻什么意思：cízǎo 诗文中工巧的词语，常指运用的典故和古人诗文中现成词语：～华丽ㄧ堆砌～。也作词藻。