辩辞的法文

法文翻译手机版

"辩"法文翻译动
"辞"法文翻译名 1.terme;diction;phraséologie修~rhétorique
"辩读" 法文翻译 : déchiffrerdéchiffrer
"辩说" 法文翻译 : arguerdébattrecontesterdiscuterse disputerdisputerse quereller
"辩驳" 法文翻译 : 动、名réfuter;contester;réfutation
"辩诬" 法文翻译 : réfuter
"辩驳的" 法文翻译 : contradictoire
"辩词" 法文翻译 : excuse
"辫" 法文翻译 : 名tresse;natte de cheveux梳小~儿avoir des nattes;ses cheveux sont nattés.
"辩诉者章" 法文翻译 : Al-Mujadila
"辫子" 法文翻译 : 名tresse;natte梳~tresser les cheveux en nattes.

Il a écouté avec surprise les arguments fallacieux portant sur les coûts et la laïcité.
他惊奇地听到了关于费用和世俗性的骗人的辩辞。
Viennent ensuite les exposés et les conclusions.
然后陈述案情摘要和辩辞。
Tous les clients mis en cause doivent pouvoir s'exprimer. j'ai une documentation en béton.
每个人都有机会对辩辞作出评价没必要担心，文件是经得起考验的
Les réquisitoire et plaidoiries ont été prononcés du 9 au 11 juin 2008, soit 11 mois après l ' ouverture du procès.
2008年6月9日至11日，即审判开始11个月后，提出了最后辩辞。
En lisant sa plaidoirie, "L'Histoire m'acquittera", j'ai su que lui seul pouvait renverser Batista et qu'il le ferait en combattant.
当我读到他的自辩辞 "历史将宣判我无罪"时我就知道他是唯一能推翻巴蒂斯塔的人而且他会以战斗的方式来解决我喜欢这种方式
Après l ' examen des arguments invoqués et des éléments d ' information dont il est saisi, le Comité conclut que l ' auteur ne peut pas prétendre être une < < victime > > d ' une violation des articles 14 et 18 du Pacte au sens de l ' article premier du Protocole facultatif.
因此，委员会在审议了现有的辩辞和材料后，认为提交人不能自称他是《任择议定书》所指的违反《公约》第十四条和第十八条行为的 " 受害者 " 。