达到预定目标的法文

• donner
  réussir
  passer

• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "达到"法文翻译    动 arriver à;atteindre;parvenir à~目的atteindre son
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "预"法文翻译    副 au
• "预定"法文翻译    动 arranger(fixer)d'avance按~计划selon le plan
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "目标"法文翻译    名 1.objet;objectif;but;cible命中~toucher la
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "达到预期目的" 法文翻译 :    aboutirréussirarriver
• "达到预期的效果" 法文翻译 :    atteindre le résultat désir
• "达到目标" 法文翻译 :    toucher au but
• "可达到的目标" 法文翻译 :    produit livrableproduit à livrerprestation prévue au contratprestation à fournir en vertu du contrat"objectifs à atteindre
• "预定" 法文翻译 :    动arranger(fixer)d'avance按~计划selon le plan fixé;d'après un plan arrêtéprédéterminationprédéterminer
• "达到" 法文翻译 :    动arriver à;atteindre;parvenir à~目的atteindre son but.atteindre
• "目标" 法文翻译 :    名1.objet;objectif;but;cible命中~toucher la cible(ou : l'objectif);faire mouche.2.visée;but;objectif他不能把~定得那么高.il ne peut pas fixer son objectif au-dessus de la possibilité.
• "保留(预定)" 法文翻译 :    de rechange
• "预定义" 法文翻译 :    prédéfinirprédéfinition
• "预定的" 法文翻译 :    préaffiché
• "未达到" 法文翻译 :    échouer
• "没达到" 法文翻译 :    désappointer
• "达到(实现)" 法文翻译 :    acquérir
• "达到的" 法文翻译 :    accompli
• "售预定票处" 法文翻译 :    bureau de réservation
• "按预定计划" 法文翻译 :    selon le plan fixé;d'après un plan arrêt

• Ces mesures s ' appliquent seulement en attendant que la série d ' objectifs soit atteinte.
  在达到预定目标前，应坚持执行该等措施。
• Le Comité encourage le PNUD à suivre de près le programme d ' accréditation et de formation financières afin qu ' il remplisse les objectifs voulus.
  委员会鼓励开发署密切监测财务认证和培训方案，以确保方案达到预定目标。
• L ' autre élément essentiel pour le succès des opérations de contrôle est l ' exécution intégrale du mandat défini par le Conseil de sécurité.
  今后监测要达到预定目标的第二个主要要求是,充分执行安全理事会的任务规定。
• Comme le Comité consultatif, la délégation américaine estime qu ' il faut fixer des critères et surveiller attentivement le processus pour veiller à ce que le régime de mobilité ait les effets souhaités.
  象咨询委员会那样，它期望制定指标和密切监测以保证调动制度达到预定目标。
• Maintenus sous la forme de recommandations, les projets d ' articles et de principes auraient plus de chance d ' être largement acceptés et d ' atteindre leur objectif.
  保留条款草案和原则的现有和值得推荐的形式，能扩大被广泛接受和达到预定目标的可能性。
• Maintenus sous la forme de recommandations, les projets d ' articles et de principes auront plus de chance d ' être largement acceptés et d ' atteindre leur objectif.
  保留条款草案和原则的现有和值得推荐的形式，能扩大被广泛接受和达到预定目标的可能性。
• Lors de notre session extraordinaire de juin 2001, le Burkina Faso, comme nombre d ' autres pays, s ' est engagé à déployer les efforts nécessaires en vue de satisfaire les objectifs que nous nous étions fixés.
  在我们2001年6月的特别会议上，象许多国家一样，布基纳法索保证为达到预定目标而努力。
• Sur de nombreux fronts, il n ' y a pas eu d ' amélioration sensible de la situation mondiale car, bien que des décisions aient été adoptées, l ' application et les mesures concrètes demeurent insuffisantes pour atteindre les objectifs visés.
  世界局势在许多战线上没有显著的改进，不是因为没有下定决心，而是因为执行程度仍然没有达到预定目标。
• Cette évaluation devrait indiquer clairement quelles ont été les réalisations et les lacunes de l’action d’ensemble, en particulier en ce qui concerne les domaines prioritaires définis et la réalisation des objectifs convenus.
  这项评估应当清楚说明全面执行新议程中的成绩和缺点,尤其是在经确定的优先领域方面以及在达到预定目标方面的成绩和缺点。
• Par ailleurs, de vastes superficies qui ont fait l ' objet de concessions n ' ont pas été utilisées aussi efficacement que prévu, d ' où la nécessité pour le Gouvernement d ' adopter des mesures strictes pour y remédier.
  另一方面，经济土地转让所涉及的大片地区并未达到预定目标，也没有得到有效利用，需要更严格的政府措施来解决。

• 达到预定目标的泰文
• 达到预定目标的印尼文：berhasil; berjaya; lulus; melampaui; meluluskan; membenarkan; mengangsurkan; mengoper; mengoperkan; menyalip; pas;