运用能力的法文

• maîtrise

• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运用"法文翻译    动 utiliser;employer;se servir de;mettre en
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "力"法文翻译    名
• "文字运用能力" 法文翻译 :    littératie
• "备用能力" 法文翻译 :    moyens en attente
• "两性平等备用能力" 法文翻译 :    Équipe volante de spécialistes de l’égalité des sexes
• "运用" 法文翻译 :    动utiliser;employer;se servir de;mettre en œuvre;appliquer~自如appliquer une loi ou une règle avec beaucoup d'aisance et de maîtrise;s'y prendre avec dextérité et naturel
• "代用能源" 法文翻译 :    sources d’énergie de substitution
• "节用能源" 法文翻译 :    utilisation rationnelle de l’énergieéconomies d’énergie
• "能力" 法文翻译 :    名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
• "夸张的运用" 法文翻译 :    déclamation
• "手的运用" 法文翻译 :    l'usage de la main
• "汽车运用" 法文翻译 :    automobilisme
• "运用(官能、机能的)" 法文翻译 :    usage
• "运用分析" 法文翻译 :    recherche opérationnelleanalyse opérationnelle
• "运用指法" 法文翻译 :    doigté
• "运用障碍" 法文翻译 :    dyspraxie
• "善于运用讽刺" 法文翻译 :    savoir manier l'ironie
• "运用一种方法" 法文翻译 :    运用自如appliquer une loi ou une règle avec beaucoup d'aisance et de maîtrise;s'y prendre avec dextérité et nature运用自如s'y prendre avec dextérité et naturel;faire qch avec aisance et maîtris
• "运用一门语言" 法文翻译 :    pratiquer une langue
• "运用辨证法的" 法文翻译 :    dialecticien,enne
• "潘德克顿现代运用" 法文翻译 :    Usus modernus

• Bon nombre des institutions chefs de file désignées ne possédaient pas les capacités techniques et de mobilisation financière requises.
  许多指定的主导性机构缺乏必要的技术和财政运用能力。
• D'où je viens, les héros utilisent ces pouvoirs pour lutter, améliorer le monde, même si ce n'est pas le leur.
  在我那个地方 英雄们运用能力 来让世界更美好 即使那不是他们的故乡
• Xix) Les États qui sont en mesure de le faire pourraient examiner avec l ' Organisation internationale de police criminelle (Interpol) les possibilités de renforcer leurs capacités dans le domaine de l ' exploitation des bases de données de cette organisation;
  （十九） 鼓励力所能及的国家和刑警组织一起探讨加强刑警组织数据库实际运用能力建设的可能性；
• Il a constaté que le cadre de qualifications aidait les commissaires aux comptes à mettre en pratique leurs compétences et que le système de contrôle du respect des normes garantissait une harmonisation qui n ' existait pas seulement sur le papier, mais qui était bien réelle.
  发言者指出，技能框架有助于审计师在实践中运用能力，遵守制度能确保实际工作中的协调统一，而不仅仅是文字上的统一。
• Début en décembre 2013 des travaux du groupe de travail sur l ' Échange de données et de métadonnées statistiques (SDMX) pour promouvoir l ' utilisation du SDMX dans les systèmes statistiques nationaux de la région et renforcer les capacités régionales à le mettre en application
  2013年12月，统计数据和元数据交换工作组开始工作，以推动区域内各国统计系统使用统计数据和元数据交换，建设该区域的运用能力
• Le CCQPO, principal organe responsable des questions relatives au système des coordonnateurs résidents au sein du CAC, a souhaité que l’emploi de la méthode de sélection fondée sur les compétences soit élargi, compte tenu de l’intérêt que cette méthode présentait non seulement pour la sélection des candidats, mais aussi pour l’évaluation et la formation et pour le déroulement des carrières.
  方案业务协商会作为行政协调会内部负责驻地协调员制度的机构,鼓励更广泛地运用能力评价方法,既作为锻练候选人的一种投入,也考虑到其对遴选、评价、培训和职业发展中的附带价值。
• Aux niveaux national et local, ONU-Habitat aidera les gouvernements et les partenaires du Programme pour l ' habitat à utiliser des outils d ' évaluation et de renforcement des capacités dans le domaine de la coopération entre municipalités; le Réseau mondial pour des villes plus sûres et les programmes opérationnels communs en faveur de la sécurité des femmes et des filles joueront un rôle essentiel dans le renforcement de la sécurité urbaine en invitant les villes à adopter une démarche plurisectorielle et multipartite;
  在国家和地方两级，人居署将支持各国政府和《人居议程》合作伙伴在城际合作领域运用能力评估和发展工具；全球城市安全网络和已进入运作的妇女和女童安全问题联合方案将成为加强城市安全的主要渠道，并采取由城市主导的多部门和多方利益攸关方办法；

• 运用能力的泰文
• 运用能力的英语：command
• 运用能力的俄语：пользовать
• 运用能力的阿拉伯语：إِجادة; تمكُّن; سيْطرة; قِيادة; هيْمنة;
• 运用能力的印尼文：keahlian; kemahiran; kepakaran; kepandaian; penguasaan;