近代的的法文

• moderne

• "近"法文翻译    形 1.proche;récent;voisin;contigu离圣诞节很~了.noël est
• "近代"法文翻译    名 âge moderne;époque moderne;temps
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "近代的希腊语" 法文翻译 :    le grec moderne
• "近代" 法文翻译 :    名âge moderne;époque moderne;temps modernes~史histoire moderne
• "近代化" 法文翻译 :    modernisermodernisation
• "近代史" 法文翻译 :    histoire modernhistoire modernehistoire moderne
• "交代的" 法文翻译 :    métasomatique
• "亲代的" 法文翻译 :    parental
• "卤代的" 法文翻译 :    halogéné
• "取代的" 法文翻译 :    substituant
• "古代的" 法文翻译 :    ancien,enneantiquearchaïque
• "子代的" 法文翻译 :    filial
• "当代的" 法文翻译 :    contemporain,e
• "朝代的" 法文翻译 :    dynastique
• "现代的" 法文翻译 :    contemporain, econtemporain,e
• "各国近代史" 法文翻译 :    Histoire moderne par pays
• "法国近代史" 法文翻译 :    Histoire moderne de la France
• "近代哲学" 法文翻译 :    Philosophie moderne
• "近代希腊" 法文翻译 :    Histoire de la Grèce depuis le XIXe siècle
• "近代战争" 法文翻译 :    Guerre de l'époque moderne
• "近代数学" 法文翻译 :    mathématique(s) modernes
• "近代生物学" 法文翻译 :    néontologie
• "近代苏格兰" 法文翻译 :    Histoire moderne de l'Écosse

• D'un point de vue observationnel, les variables cataclysmiques sont relativement faciles à découvrir.
  在近代的诠释中，量子退相干有相当的概率性质。
• Il a instamment invité M. Tuñón Veilles à tenir compte des expériences très importantes vécues récemment sur d ' autres continents, notamment en Afrique.
  他促请图尼翁·韦利斯先生考虑其他大陆近代的十分重要的经验，特别是非洲大陆的经验。
• Ces poursuites représentent pour le peuple cambodgien une occasion importante de panser ses blessures et d ' assumer son histoire récente.
  这些审判提供一个重大的机会，使柬埔寨人民能够宣泄情绪，愈合伤痕和结束该国近代的一页历史。
• On peut citer l ' exemple des kamikazes japonais à la fin de la Seconde Guerre mondiale et, plus récemment, des Tigres tamouls à Sri Lanka.
  战争史上使用自杀式攻击这一方法的例子有第二次世界大战结束时的日本神风队员，近代的有斯里兰卡泰米尔猛虎组织。
• Je suis convaincu que le rôle de l ' ONU devrait être bien plus déterminant qu ' il ne l ' a été ces derniers temps et qu ' il devrait refléter comme il se doit le rôle que lui assigne la Charte.
  我深信，联合国应该超越它在近代的表现，发挥更有决定性的作用，联合国应该正确地体现《宪章》赋予的作用。
• Bien qu'il soit indiqué dans le document historique « Chroniques du clan Kikkawa » que l'édit de recensement de la population a été promulgué en 1591, des recherches plus récentes ont mis cette date en question et la plupart des experts s'accordent maintenant sur 1592 comme étant la date correcte.
  尽管日本的历史文献《吉川家文书》中认为这项法令颁佈於1591年，但近代的研究多对这种說法表示质疑，大部分的学者也认为人扫令应颁佈於1592年。
• Comme exemple positif de gouvernance économique, le rapport de la Banque mondiale intitulé < < Doing Business 2007 > > décrit la Tanzanie et le Ghana comme étant des pays où des réformes récentes ont réussi à instaurer un climat propice aux affaires.
  世界银行在题为 " 2007年工商状况 " 的报告中，以经济管理的正面例子提到了坦桑尼亚和加纳，称其是近代的改革者，成功地营造了有利于工商业的环境。

• 近代的的英语：latter-day
• 近代的的日语：现代，摩登
• 近代的的阿拉伯语：حدِيث;
• 近代的的印尼文：baru; modern;