进行实习的法文

• suivre un stage

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进行"法文翻译    动 1.aller;marcher;progresser;se
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "实习"法文翻译    名 stage去工厂~faire son stage dans une usinë
• "习"法文翻译    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
• "进行实验" 法文翻译 :    expérimenterexpérience
• "进行实地调查" 法文翻译 :    effectuer une enquête sur place
• "实习" 法文翻译 :    名stage去工厂~faire son stage dans une usinë
• "非洲利用成象卫星进行实时环境监测" 法文翻译 :    observation en temps réel de l’environnement par satellite imageur en afrique
• "联合国在维持国际和平与安全方面进行实况调查宣言" 法文翻译 :    déclaration sur les activités d’établissement des faits de l’organisation des nations unies en vue du maintien de la paix et de la securité internationales
• "进行" 法文翻译 :    动1.aller;marcher;progresser;se développer学习~得怎么样?comment ça marche,tes études?2.suivre;effectuer;faire;exécuter;conduire~讨论mener une discussion.3.marcher;avancer;être en marche~曲marche;air de marche
• "实习厂" 法文翻译 :    usine-école
• "实习期" 法文翻译 :    stage
• "实习生" 法文翻译 :    stagiair
• "实习生*" 法文翻译 :    commis de cuisine
• "实习的" 法文翻译 :    stagiaire
• "使徒行实" 法文翻译 :    actes des apôtres
• "执行实体" 法文翻译 :    entité d’exécution
• "飞行实验室" 法文翻译 :    avion-laboratoire
• "台风运行实验" 法文翻译 :    expérience opérationnelle sur les typhons
• "去工厂实习" 法文翻译 :    faire son stage dans une usine
• "培训实习" 法文翻译 :    stage de formation
• "实习医生" 法文翻译 :    intern
• "实习大叔" 法文翻译 :    Les Stagiaires

• On parvient à cela généralement au travers de stages pour ces jeunes.
  这项工作一般是通过让青年进行实习完成的。
• En 2012, 30 stagiaires de sexe masculin et féminin ont été embauchés;
  2012年将有30名男女实习生进行实习。
• Le Centre organisait aussi, à l ' intention de journalistes étrangers, des stages auprès d ' organes d ' information américains.
  中心还安排各国的新闻工作者到美国的传媒进行实习。
• En outre, les futurs enseignants doivent se voir proposer l ' opportunité d ' acquérir une expérience pratique dans une école maternelle bilingue.
  另外，必须向实习教师提供在双语幼儿园进行实习的机会。
• À l ' issue de la formation, les candidats ont effectué un stage dans les tribunaux de première instance correspondant à leur orientation.
  在完成培训课程之后，候选人需在相应的初审法院进行实习。
• Durant ce stage, des travaux pratiques d ' inspection seront organisés dans une installation biologique offerte par le Gouvernement britannique.
  课程期间，将对由联合王国政府提供的一处生物设施进行实习视察。
• Tenu le 1er avril 2006, le volet opérationnel de la formation a consisté en un exercice pratique organisé dans les installations de la douane de Reynosa.
  在Reynosa海关设施进行实习，作为培训活动。
• L ' autorité portugaise chargée de la concurrence avait accueilli des collègues stagiaires du CapVert, du Mozambique et du Timor oriental.
  葡萄牙竞争局接受了来自佛得角、莫桑比克和东帝汶的同行官员进行实习。
• En outre, durant ce stage, des travaux pratiques d ' inspection ont été organisés dans une installation biologique mise à disposition par le Gouvernement britannique;
  在培训期间还将对由联合王国政府提供的一处生物设施进行实习视察。
• Ces exercices ont été effectués, dans la mesure du possible, sur des images choisies par les participants et représentant des régions de leur pays qu ' ils connaissaient.
  只要有可能，就利用学员们选择的自己熟悉的本国地区的图像进行实习。