进行更改的法文

• modifier

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进行"法文翻译    动 1.aller;marcher;progresser;se
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "更"法文翻译    动
• "更改"法文翻译    动 changer;modifier在细节安排上有一点~.on a apporté un
• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "更改" 法文翻译 :    动changer;modifier在细节安排上有一点~.on a apporté un petit changement aux détails du programme.modifier
• "进行" 法文翻译 :    动1.aller;marcher;progresser;se développer学习~得怎么样?comment ça marche,tes études?2.suivre;effectuer;faire;exécuter;conduire~讨论mener une discussion.3.marcher;avancer;être en marche~曲marche;air de marche
• "更改(日期)" 法文翻译 :    déplacer
• "更改位" 法文翻译 :    bit d’intégrité
• "不可更改的" 法文翻译 :    finaldéfinitifdernierultime
• "可更改的" 法文翻译 :    modifiable
• "挂起的更改" 法文翻译 :    modification en attente
• "更改字体" 法文翻译 :    modifier la police
• "更改币值" 法文翻译 :    changement de libelléchangement de l’unité monétaire
• "更改标记" 法文翻译 :    marque de modification
• "更改正时" 法文翻译 :    modification à l’allumage
• "更改用户名" 法文翻译 :    Demande de renommage de compte utilisateur
• "更改路名" 法文翻译 :    débaptiser une rue
• "最近更改" 法文翻译 :    Aide:Modifications récentes
• "作必要的更改" 法文翻译 :    mutatis mutandis
• "更改消息字体" 法文翻译 :    modifier la police des messages
• "更改登录帐户" 法文翻译 :    modifier le compte de connexion
• "更改类型属性" 法文翻译 :    attribut de type de modification
• "最近更改巡查" 法文翻译 :    Patrouille RC

• Il est donc peut-être nécessaire d ' apporter des modifications au texte.
  因此可能需要对案文进行更改。
• Cela permettra aussi de procéder à la refonte de l ' interface utilisateur.
  这样也将有助于目前所需的对用户接口的设计进行更改和改进。
• Le Règlement a toutefois la particularité de pouvoir être modifié unilatéralement par l ' État partie, au moyen d ' un décretloi.
  然而，缔约国可以颁布法令单方面对条例A进行更改。
• S ' il faut attendre la fin de la mise en œuvre, il risque donc d ' être trop tard pour procéder à des changements.
  因此，等实施结束达到完成的尾声时，要进行更改可能为时已晚。
• À ce stade, des modifications seront introduites, le cas échéant, avant la phase finale de développement de la base.
  如果到那时认为有必要进行更改，那么就应该在当时更改，从而即可结束研制阶段。
• Cette disposition concerne la modification (y compris les adjonctions) et la résiliation par accord amiable entre les parties d ' un contrat déjà conclu.
  1． 本条款涉及到双方当事人通过协议对已订立的合同进行更改（包括补充） 及终止。
• Ces dispositions constituaient des obligations de caractère international et ne pouvaient être modifiées sans l ' assentiment de la majorité des membres de la Société des Nations.
  这些规定是国际机构的一个义务，如果没有国际联盟理事会多数成员的同意，不能进行更改。
• En procédant de la sorte, on indique clairement qu ' une décision considérée s ' applique à toutes les Parties tout en uniformisant le libellé de la totalité des décisions.
  以这种方式进行更改明确说明决定适用于所有缔约方，并且也使所有决定的表述标准化。
• Leurs dispositions ne peuvent être modifiées ou abrogées que suivant les conditions et modalités prévues à cet effet ou en vertu des règles générales du droit international.
  这些条款仅可在条款规定的条件下以条款规定的方式或者根据国际法律一般规则进行更改或撤销。
• En raison des modifications de calendrier qu ' entraînent de telles erreurs de la part du Secrétariat il est difficile à de nombreuses délégations de consulter leur gouvernement.
  由于秘书处造成的这些失误，需要对计划安排进行更改，这使许多代表团难以征求本国首都的意见。

• 进行更改的英语：management information base mib
• 进行更改的韩语：내용 변경
• 进行更改的阿拉伯语：عمل تغييرات;