述说的法文

法文翻译手机版

"述"法文翻译动 raconter;relater;exposer
"说"法文翻译动 persuader;essayer de faire
"推心置腹地述说心声" 法文翻译 : épancher
"述语" 法文翻译 : prédicat
"述评" 法文翻译 : 名commentaire时事~commentaire des actualités
"迳" 法文翻译 : diamètrecalibre
"述职" 法文翻译 : 动rendre compte d'une mission大使已回国~.l'ambassadeur est rentré dans son pays pour rendre compte de sa mission.
"迳流" 法文翻译 : débordement
"述情障碍" 法文翻译 : Alexithymie
"迴圈" 法文翻译 : exécuter en boucle
"述" 法文翻译 : 动raconter;relater;exposer
"迴廊" 法文翻译 : cloître

Elles racontent des histoires ancestrales. Avant la naissance du Christ.
这些图案述说基督到来之前的故事
Je vends de fausses amours et je raconte des histoires d'amour véritable.
一个经营虚假爱情但述说真爱故事的人
Application des recommandations formulées dans la note du Président visée plus haut.
k. 执行主席上述说明的各项建议。
Alors, c'est juste que ce soit elle qui dise la Parole.
所以应该由她负责述说这个故事
On n'a pas le droit de raconter des histoires a sa propre fille.
我们没有权利去述说自己亲生女儿的故事
"Que dire ? Le monde s'est montré si cruel."
'我该怎样述说世界的残酷呢'
Le rapport souligne le nombre croissant des affaires soumises à la Cour.
报告概述说，提交法院的案件日益增多。
Le Comité souhaitera peut-être prendre note des informations figurant dans cette note.
委员会或愿注意到上述说明中提供的资料。
L'Histoire dit que le Maître entendit un rythme.
历史描述说法师听到了一个节奏
Les masques Dogons racontent les histoires mystiques de leurs ancêtres.
多贡面具述说了祖先的秘事