迷信思想的法文

• idées superstitieuse

• "迷"法文翻译    动 1.confondre;s'égarer;se perdre~路了perdre son
• "迷信"法文翻译    名 1.superstition~思想idées superstitieuses 2.foi(ou
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "思想"法文翻译    名 pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.
• "想"法文翻译    动
• "迷信" 法文翻译 :    名1.superstition~思想idées superstitieuses2.foi(ou : croyance,culte)aveugle破除~faire table rase des mythes;se débarrasser des idées figées;démystifier qch;détruire(ou : abandonner)la foi aveugle en qchsuperstition
• "思想" 法文翻译 :    名pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.philosophie
• "迷信地" 法文翻译 :    superstitieusement
• "迷信的" 法文翻译 :    superstitieux,sefanatique
• "迷信者" 法文翻译 :    superstitieux,se
• "吸血鬼(据迷信)" 法文翻译 :    vampire
• "崇拜迷信" 法文翻译 :    culte
• "破除迷信" 法文翻译 :    faire table rase des mythes;se débarrasser des idées figées;démystifier qch;détruire(ou : abandonner)la foi aveugle en qc
• "迷信某事" 法文翻译 :    avoir la superstition de qch.
• "迷信用品" 法文翻译 :    bondieuserie
• "迷信行为" 法文翻译 :    superstition
• "迷信招魂术者" 法文翻译 :    spirite
• "亮思想" 法文翻译 :    faire savoir sa pensée à tout le monde;révéler le fond de sa pensée;dire tout ce qu'on pense en son for intérieu
• "僵化(思想)" 法文翻译 :    racornissement
• "思想史" 法文翻译 :    Histoire des idées
• "思想家" 法文翻译 :    penseu-r,-se
• "思想库" 法文翻译 :    cercle de réflexionlaboratoire d’idéesgroupe de réflexion
• "思想罪" 法文翻译 :    Crime de pensée
• "思想錄" 法文翻译 :    Pensées

• "vos croyances débiles, on aurait pu sauver votre fils."
  但如果你能 早些放弃那些迷信思想 你的儿子可能就有救了?
• La Commission éthiopienne pour l ' éradication des pratiques traditionnelles néfastes et d ' autres intervenants concernés mènent leurs propres actions concertées pour susciter un changement dans les comportements grâce à une mobilisation massive des médias et des dirigeants religieux et traditionnels, le but étant de briser le mythe autour de la mutilation génitale féminine.
  全国消灭有害传统习俗委员会和其他有关各方为促进社会行为变化正在有组织地开展活动，广大媒体、宗教和传统领导人普遍参加，目的是消除围绕女性外生殖器残割的迷信思想。