逆贼的法文

法文翻译手机版

"逆"法文翻译动 aller à l'encontre~时代潮流而动 aller à l'encontre
"贼"法文翻译名 1.voleur;brigand 2.traître;ennemi卖国~traître à
"逆规性散光" 法文翻译 : astigmatisme contraire à la règle
"逆行驶" 法文翻译 : circuler en sens (inverse, interdit)renverser la marche
"逆转" 法文翻译 : 动1.(situation)devenir pire;empirer2.retourner sur ses pas;rétrograder不可~的irréversiblecontre-rotationmouvement de retour
"逆行轨道" 法文翻译 : orbite rétrograde
"逆转器" 法文翻译 : balancelle de retournement
"逆行肾盂造影" 法文翻译 : pyélographie rétrograde
"逆转录病毒" 法文翻译 : rétrovirus
"逆行的" 法文翻译 : rétrograderégressi-f,-ve
"逆转录病毒科" 法文翻译 : retroviridae

Les huit vassaux sont prêts à m'aider à l'éliminer.
八路诸侯愿助我一起誓讨逆贼韩将军
Les rebelles sont venus pour la tete de Joffrey, ils ont perdu la leur.
逆贼来取乔佛里的头，自己却掉了脑袋
Ce n'est pas un rebelle qui a essaye de me tuer.
不过想杀我的却不是逆贼
Le meurtrier et le traitre, Stannis Baratheon a souffert d'une terrible défaite, des mains de votre père.
穷凶极恶的逆贼史坦尼斯・拜拉席恩惨败于你的父亲手下
Gardes, arrêtez ces traîtres !
来人把这些反国逆贼拿下
Au nom du régent Hideyoshi, je suis venu confisquer ce que t'a confié le traître Akechi Mitsuhide.
太阁秀吉殿下的命令逆贼明智光秀寄放在这里的物品全部没收
Au nom du régent Hideyoshi, je suis venu confisquer ce que t'a confié le traître Akechi Mitsuhide.
太阁秀吉殿下的命令逆贼明智光秀寄放在这里的物品全部没收
Le traître Pei Hong est mort.
逆贼裴洪杖毙庭下
Votre Grâce, d'après le jugement du conseil restreint, il ne serait ni correct, ni sage de vous marier avec la fille d'un homme décapité pour trahison, une fille dont le frère dirige une rébellion contre le trône, au moment où nous parlons.
陛下，议会的意见认为娶一个被斩首的逆贼的女儿既不合适，也不明智