透彻的法文
发音:
"透彻"的汉语解释用"透彻"造句透彻 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
pénétrant;à fond;tranchant~的分析analyse très pénétrante
- "透"法文翻译 动 1.pénétrer;passer à travers;traverser;percer
- "彻"法文翻译 形 minutieux;profond;pénétrant;clairvoyant透~的了解une
- "透彻地" 法文翻译 : exhaustivement
- "透彻性" 法文翻译 : exhaustivité
- "透彻的" 法文翻译 : clairelimpide
- "透彻的(论述等)" 法文翻译 : exhaustif,ive
- "透彻的分析" 法文翻译 : analyse très pénétrant
- "透彻的研究" 法文翻译 : étude exhaustive
- "论证的清晰透彻" 法文翻译 : la limpidité d'une démonstration
- "透彻地研究问题" 法文翻译 : étudier une question de l'intérieurétudier une question de l'intérieure
- "难以透彻理解的" 法文翻译 : indistincttouffu
- "透平膨胀机" 法文翻译 : turbodétendeur
- "透平油" 法文翻译 : huile de turbine
- "透平机" 法文翻译 : turbine
- "透平" 法文翻译 : turbine
- "透射面" 法文翻译 : plan de transmission
例句与用法
- Malin! T'es un peu comme le magicien des métaphores.
看得真透彻啊 你真是个隐喻魔术师 - Clairement, j'espère, parce que je ne vois plus en moi.
希望它看得透彻 因为连我都看不透自己 - Vous êtes un bon observateur de la nature humaine, hein docteur ?
对人性了解得还真透彻 是不? 医生? - Qu'il se distingue comme une balise de transparence, d'égalité et, par-dessus tout, d'intégrité.
透彻、公正... 更重要的是诚实 - Tu lis en moi comme dans un livre, Chuck Bass.
你把我看得太透彻了 Chuck Bass - Comme ça, on ne rate aucun détail de ce... ce conte étrange !
所以我们肯定对这些历史 了解的不够透彻 - Tu y as beaucoup réfléchi, n'est-ce pas ?
你可想了个透彻 是吧 你没想过 - Mais vous, vous connaissez bien la pulsion criminelle. N'est-ce pas, flingueur ?
你对杀人冲动了解十分透彻，不是吗，枪手? - Dans quelle mesure comprend-on la culture du service public en Afrique?
对非洲公职人员体系文化的理解有多透彻？ - La claire splendeur qui apparait de l'expérience directe de notre nature de base.
这透彻的光辉由对自身本性的直接体验产生。
其他语种
- 透彻的泰文
- 透彻的英语：penetrating; thorough; incisive 短语和例子
- 透彻的日语：透徹している.（事情の把握や事理の分析が）詳しくてはっきりしている. 他对这一问题有了透彻的了解 liǎojiě ／彼はこの問題について詳細な理解をもった. 她把问题分析 fēnxī 得很透彻／彼女の問題に対する分析は透徹している.
- 透彻的韩语：[형용사] 투철하다. (사리가) 밝고 확실하다. 这番话, 说得透彻极了; 이번에는 아주 확실하게 말했다 看不透彻; 분명하게 간파하지 못하다
- 透彻的俄语：[tòuchè] исчерпывающий
- 透彻什么意思：tòuchè （了解情况、分析事理）详尽而深入：这一番话说得非常～│他对于各部分的工作内容都有～的了解。
