遥测技术的法文

• télémesure

• "遥"法文翻译    形 éloigné;lointain;distant
• "遥测"法文翻译    名 télémesure空间~télémétrie spatiale observation à
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "遥测" 法文翻译 :    名télémesure空间~télémétrie spatialeobservation à distancetélémesure
• "艾滋病规划署/卫生组织全球艾滋病毒/艾滋病和性病监测技术工作组" 法文翻译 :    groupe de travail onusida/oms sur la surveillance mondiale du vih/sida et des maladies sexuellement transmissibles
• "遥测术" 法文翻译 :    télémétrie
• "遥测的" 法文翻译 :    télémétrique
• "遥测站" 法文翻译 :    poste de télémesures
• "遥测计" 法文翻译 :    instrument de télémesure
• "无线电遥测" 法文翻译 :    radiomesureradiotélémesure
• "水下遥测" 法文翻译 :    télémétrie sous-marine
• "生物遥测" 法文翻译 :    biotélémesure
• "空间遥测" 法文翻译 :    télémétrie spatial
• "通量遥测" 法文翻译 :    téléflux
• "遥测天线" 法文翻译 :    antenne de télémesure
• "遥测瓦特计" 法文翻译 :    téléwattmètre
• "遥测转速表" 法文翻译 :    télétachymètre
• "遥测高温计" 法文翻译 :    télépyromètre
• "无线电遥测仪" 法文翻译 :    appareil radiotélémétrique
• "生物遥测系统" 法文翻译 :    système de biotélémesure
• "遥测、跟踪和指挥" 法文翻译 :    "télémesure
• "遥测伏安时计" 法文翻译 :    télévoltampèreheuremètre

• La télémétrie de la fusée est en désordre.
  那艘火箭的遥测技术乱爆了
• La télémesure par WEFAX suppose la retransmission des données, qui sont reçues sous forme analogique.
  气象传真遥测技术涉及数据重传，用模拟格式接收数据。
• L ' Algérie applique plusieurs techniques de télédétection, notamment à des fins météorologiques.
  阿尔及利亚采用了若干项地球遥测技术，主要用于气象观测。
• Les normes permettront l ' échange en temps réel de données relatives aux commandes et à la télémétrie, à la planification et, ultérieurement, à d ' autres fonctions telles que la simulation et la formation.
  这些标准有助于交流实时命令和遥测技术、规划数据及最终的模拟和培训等其他功能。
• Ces stations de poursuite spatiale suivent à la trace les satellites du système GLONASS qui sont visibles et accumulent les mesures de distance et les télémesures obtenues à partir des signaux des satellites.
  指挥跟踪台站跟踪观察到的全球轨道导航卫星系统的卫星和积累测距数据和卫星信号遥测技术。
• Ce réseau était intégré grâce à l ' utilisation de satellites, d ' aéronefs, de navires de surface, d ' amarrages fixes ou mobiles pour la télémesure, et de véhicules sous-marins autonomes.
  这种网络是通过人造卫星、飞机、海面船只、固定或可移动遥测技术系泊设备和自动水下汽车并合起来的。
• L ' engagement financier en vue de la bonne mise en œuvre de la télédétection a été limité dans le passé, faute d ' une stratégie globale à l ' échelon des gouvernements, de l ' industrie ou des institutions.
  对于成功运用遥测技术的财政承诺在过去十分有限，政府、工业和机构一级均缺乏全面战略。
• Dans le cas des fusées et des missiles, ces essais sont réalisés sur des bancs d ' essai pour moteurs; parfois, s ' y ajoutent des essais en vol qui peuvent comporter des opérations de télémétrie.
  如果是火箭和导弹，还要在试验台上测试发动机，有时候还要做飞行测试，其中也许还包括使用遥测技术。
• Rapports spécialisés, qui concernent des techniques nouvelles ou relativement complexes utilisées à l ' occasion pour compléter des méthodes de surveillance plus habituelles (par exemple télémétrie, réseaux neuromimétiques ou études de dépôts).
  特别报告，这是关于为补充更多日常监测方法偶然使用的相对复杂或新颖的技术报告（例如遥测技术、神经网络或沉积调查）。
• Le système permet de réaliser des cartes de précipitations à l ' échelle mondiale toutes les trois heures, et apporte ainsi une aide aux systèmes d ' alerte et de prévision des inondations dans les pays en développement qui ne disposent pas de réseaux télémétriques.
  该系统可每三个小时制作世界范围的降水图，从而在没有遥测技术网络的情况下协助在发展中国家建立水灾预报和警报系统。

• 遥测技术的英语：radio telemetry
• 遥测技术的日语：リモートテレメトリ えんかくそくてい
• 遥测技术的俄语：телеметрия
• 遥测技术的阿拉伯语：قياس عن بعد;