酬报的法文
发音:
"酬报"的汉语解释用"酬报"造句酬报 en Francais
法文翻译
手机版
- paiement, payement
rémunérer
- "酬"法文翻译 名 récompense;paiement稿~rémunération d'un article
- "报"法文翻译 动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
- "指望得到酬报" 法文翻译 : espérer une récompense
- "酬报某人的劳动" 法文翻译 : payer qn de sa peine
- "酬报某人的协助" 法文翻译 : rémunérer le concours de qn
- "酬恤金进军事件" 法文翻译 : Bonus Army
- "酬劳" 法文翻译 : 名récompense;rémunération
- "酬" 法文翻译 : 名récompense;paiement稿~rémunération d'un article动remplir;réaliser壮志未~avec ses ambitions non satisfaites;mourir sans avoir vu se réaliser sa noble ambition
- "酪饼" 法文翻译 : cheesecakequesadilla
- "酬答" 法文翻译 : payementpaiement
- "酪醇" 法文翻译 : tyrosol
- "酬谢" 法文翻译 : 动récompenser qn pour ses services;faire un don à qn pour le remercier
例句与用法
- Reste le problème de la rémunération des heures supplémentaires.
还有一个超时酬报的问题。 - EN MATIÈRE DE RÉMUNÉRATION 206. Le salaire apparaît juridiquement comme la contrepartie du travail accompli.
从法律上说，工资是作为对已完成的工作的酬报支付的。 - Le Code civil du Québec pose la règle selon laquelle la rémunération constitue la contrepartie du travail (article 2085).
《魁北克民法》规定酬报是工作对应物的规则(2085条)。 - < < Pendant de longues années des dizaines de millions d ' êtres humains ont lutté, souffert, peiné, accepté l ' épreuve et les sacrifices.
彼等所欲之酬报为和平，公正持久之和平。 - Il convoite moins que ce qu'offrirait la misère, se contente de réaliser ses exploits et vit sa vie pour le plaisir de la vivre.
他的欲望比吝啬者的度量更小 行为的本身便是他给自己的酬报 - Fournir des statistiques ventilées par sexe sur les niveaux de rémunération dans chaque secteur d ' activité et catégorie d ' emploi.
请提供以性别分类的各种部门与职业类别酬报情况的统计资料。 - Le Comité recommande à l ' État partie de veiller à ce que tous les détenus perçoivent une juste rémunération pour leur travail.
委员会建议缔约国确保所有被拘留者为他们的工作得到公正的酬报。 - Depuis peu, les entreprises doivent aussi soumettre leur rapport sur les rémunérations au vote des actionnaires à chaque assemblée générale annuelle.
最近增加的规章还要求公司在每次年度大会上将薪酬报告交由股东表决。 - Il est pour le moment encore difficile d ' évaluer le nombre de plans en faveur de l ' égalité et de rapports connexes sur les salaires.
在本阶段，仍然难以评估平等计划的数量和相关的薪酬报告。 - Des règles adoptées récemment imposent également aux entreprises de soumettre leur rapport sur les rémunérations au vote des actionnaires à chaque assemblée générale annuelle.
最近增加的规章还要求公司在每次年度大会上将薪酬报告交由股东表决。
其他语种
- 酬报的泰文
- 酬报的英语：requite; reward; repay; recompense; remunerate 短语和例子
- 酬报的日语：謝礼をする.お礼をする.（金品または行為で）報いる.
- 酬报的韩语：(1)[명사][동사] 보답(하다). 사례(하다). 酬报救命之恩; 구해준 은혜에 사례하다 ＝[酬答(1)] (2)[명사] 보수. 사례금. 酬报较高; 보수가 상당히 높다
- 酬报的俄语：[chóubào] отблагодарить; оплатить; благодарность; оплата; вознаграждение
- 酬报的阿拉伯语：جازى;
- 酬报什么意思：chóubào ①用财物或行动来报答：～救命之恩。 ②报酬：～较高。
