醒酒的法文

• cuver son vin

• "醒"法文翻译    动 1.se réveiller;s'éveiller如梦初~.comme s'il venait
• "酒"法文翻译    名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
• "使醒酒" 法文翻译 :    désenivredésenivrerdégriser
• "醒酒器" 法文翻译 :    Décanteur gravitaire
• "醒酒液" 法文翻译 :    rallumer la chaudière
• "醒觉" 法文翻译 :    éveilléréveillé
• "醒腔" 法文翻译 :    réaliserse rendre compteprendre conscience
• "醒脾安神" 法文翻译 :    animer la rate et calmer l'esprit
• "醒着的" 法文翻译 :    éveillé, eéveillé,e
• "醒龙属" 法文翻译 :    Abrictosaurus
• "醒着" 法文翻译 :    être en état de veille
• "醚" 法文翻译 :    alcoxylalcane醚éther-oxyde

• Les médecins ont vérifier. Vous allez bien. Vous devez juste décuver.
  医生检查过了 你没事 你只需要醒酒
• Mais Ian dort là, pour être sûr que ça va.
  不过伊恩得在留再这儿好好醒醒酒
• J'ai besoin de m'aérer l'esprit de tout ce vin.
  罗曼 咱们散步回去吧 我要醒醒酒
• Des regrets et une gueule de bois, entre autres.
  你也该醒醒酒 为你的行为后悔了
• L'elixir Stinson de récupération de la gueule de bois
  Stinson牌万能醒酒药!
• L'Elixir de guérison de gueule de bois de Stinson est un mensonge.
  Stinson秘制宿醉醒酒万能汤是骗人的
• Ça vous dirait de venir manger un bol de soupe avec moi ?
  你要不要 跟我去喝有很多肉的骨头醒酒汤啊
• Ça, c'était vraiment cool. Trouve-toi un banc pour cuver.
  你比谁都清醒好了吧，到一边去醒醒酒不行吗？
• On dirait que maman a besoin d'un petit poil de chien pour l'aider à l'endormir.
  看来老妈需要点醒酒药 才能消了这宿醉
• Je pense que tu devrais dessoûler, OK ?
  我想你该醒醒酒了 好吗 -就是开你的玩笑

• 醒酒的泰文
• 醒酒的英语：dispel the effects of alcohol; sober up
• 醒酒的日语：酔いを覚ます. 吃个柿子 shìzi 醒醒酒吧／酔い覚ましにカキを一つ食べてください.
• 醒酒的俄语：[xǐngjiǔ] протрезветь 醒酒所 [xǐngjiǔsuǒ] — вытрезвитель
• 醒酒什么意思：xǐng jiǔ 使由醉而醒：～汤│吃个梨醒醒酒。