野地的法文

法文翻译手机版

"野"法文翻译名 1.campagne;terrain découvert旷~里en pleine
"地"法文翻译名 1.la terre
"粗野地" 法文翻译 : farouchement
"美国荒野地区" 法文翻译 : Zone de nature sauvage aux États-Unis
"野咖啡" 法文翻译 : colubrina
"野味肉(指鹿、野猪等)" 法文翻译 : venaison
"野坂参三" 法文翻译 : Sanzō Nosaka
"野味肉" 法文翻译 : venaisonviande de gibier
"野坂昭如" 法文翻译 : akiyuki nosaka
"野味" 法文翻译 : gibier
"野外" 法文翻译 : 名campagne;champs在~工作travailler aux champs;faire des travaux sur le terrainterrain (sur)
"野史" 法文翻译 : 名histoire non officielle;anecdote;livres historiques rédigés par des particuliers
"野外作业" 法文翻译 : travail aux champs;travail en pleine campagn

Mais Wendell dit qu'il y a autre chose dans I'arrière-pays.
但是温道尔说旷野地区还有些状况
Alors les champs, c'est pour les rassemblements top secrets, c'est ça ?
那荒郊野地就是专门为机密碰面准备的
Tu veux traverser une jungle ou la forêt ?
好吧你想穿过丛林野地还是森林
Rien de tel qu'un film d'horreur et un cocktail dans la nature.
冰镇果汁加恐怖片，野地里最棒的享受啊
Bien fait pour ta gueule, pour être resté dehors toute la nuit !
谁叫你半夜上野地睡觉啊！活该！
Le camp des fées n'est pas à la vue de tout le monde.
叮当这个外面的野地不是仙子园
Dans le champ près de la villa, nous avons une volière.
在我家公馆前面野地有个大鸟笼
Pourquoi tu me fais venir au milieu de nulle part ?
把我叫到这野地方见面干什么?
"et d'exécuter un atterrissage forcé dans un espace dégagé."
并授权他执行迫降在开放的野地
On aurait alors une chance d'effectuer une percée.
然后我们可能有机会进行真正的野地运动