铅盐的法文

法文翻译手机版

Les composés organiques sont plus toxiques pour les poissons que les sels de plomb inorganiques.
对于鱼类而言，铅的有机化合物的毒性比无机铅盐的更大。
La diarrhée et le manque d ' appétit, conduisant à l ' anorexie et à la perte de poids, sont des effets primaires des sels de plomb.
腹泻和食欲不振，并导致厌食和体重减轻，是铅盐的主要影响。
Des chenilles maintenues à un régime alimentaire contenant des sels de plomb manifestent des symptômes de toxicité se traduisant par une altération du développement et de la fonction reproductive.
使用含有铅盐的饵料饲养的鳞翅目幼虫显示导致发育和繁殖受损的中毒症状。
Les limnoria semblent présenter une tolérance inhabituelle au plomb, car une exposition prolongée à du sol ou des déchets d ' herbes contenant des sels de plomb ajoutés de manière externe reste sans effet.
土蟞似乎对铅具有不寻常的耐受力，因为在长期暴露于含有外加铅盐的土壤或枯草层后，仍无影响。
La toxicité des sels de plomb inorganiques dépend fortement des conditions environnementales telles que la dureté de l ' eau, le pH et la salinité, un fait qui n ' a pas été suffisamment pris en compte dans la plupart des études de toxicité.
无机铅盐的毒性强烈地依赖于环境条件，例如水的硬度、pH和含盐度，这是在大多数毒性研究中未充分加以考虑的事实。