长期库存的法文

• remisage prolongé

• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "长期"法文翻译    形 au cours d'une longue période;à long
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "库"法文翻译    名
• "库存"法文翻译    名 réserve;stock有大 量 ~avoir un grand stock.
• "存"法文翻译    动 1.exister;subsister;vivre;être
• "库存" 法文翻译 :    名réserve;stock有大量~avoir un grand stock.
• "长期" 法文翻译 :    形au cours d'une longue période;à long terme~共存,互相监督coexistence à long terme et contrôle mutuel
• "库存的" 法文翻译 :    encaissé, e
• "库存货" 法文翻译 :    marchandises en stock
• "负库存" 法文翻译 :    stock négatif
• "延长期" 法文翻译 :    prolongation
• "生长期" 法文翻译 :    période de végétation
• "长期化" 法文翻译 :    pérennisation
• "长期地" 法文翻译 :    longtempslonguement
• "长期性" 法文翻译 :    chronicité
• "长期的" 法文翻译 :    chroniquedurable
• "一线库存" 法文翻译 :    stocks de dotation initiale
• "三线库存" 法文翻译 :    chaîne d’approvisionnement extérieur à la zone de la missionsoutien hors théâtrestocks du soutien hors théâtre
• "二线库存" 法文翻译 :    stocks de maintenance
• "亮库存油" 法文翻译 :    bright stock
• "仓库存储" 法文翻译 :    stockageentreposage
• "仓库存货单" 法文翻译 :    warrant
• "仓库库存" 法文翻译 :    stock en magasin
• "储备库存" 法文翻译 :    stock régulateur

• La réception et l ' inspection des biens n ' ont pas été effectuées comme il fallait.
  没有适当地进行接收和检查。 一些特派团长期库存数量多。
• Cet état de chose accentue la nécessité de gérer avec soin les stocks à long terme afin d ' éviter des rejets inutiles.
  这使得更加需要重视谨慎管理长期库存，以避免不必要的排放。
• Le stockage de ces produits pendant une période aussi prolongée dans les conditions d ' un climat tropical a entraîné des pertes dues aux nuisibles d ' environ 189 462 dollars.
  这些产品在热带气候下长期库存会发霉，损失约189 462美元。
• Pour ce qui est de la durée de la période d ' entreposage des biens durables, le DAM a indiqué qu ' elle ne devait pas dépasser 12 mois.
  关于长期库存的非消耗性财产，外勤支助部要求非消耗性财产库存不得超过12个月。
• Un autre problème grave se pose lorsqu ' une demande ou plusieurs demandes interdépendantes ou complémentaires ont été approuvées par le Comité et que les fournitures, pièces détachées ou matériel en cause sont arrivés en Iraq mais sont gardés dans un entrepôt pendant une longue période parce qu ' une autre demande, interdépendante ou complémentaire, est en attente.
  出现的另一个重大问题是,某一申请或若干相互关联或彼此互补的申请已获得委员会的批准,而且相关的用品和零件或设备已运抵伊拉克,但随后却长期库存起来,因为另一项相互关联或彼此互补的申请被搁置起来。
• Alors que le secteur des mousses représente une grande partie des réserves à long terme de substances appauvrissant la couche d ' ozone, et que la récupération des mousses des réfrigérateurs domestiques peut être une option réalisable, la récupération des substances appauvrissant la couche d ' ozone présentes dans les mousses est un processus complexe et par étapes qui nécessite d ' éliminer des CFC contenus dans une matrice solide et la bonne utilisation d ' un équipement spécialisé dont l ' acquisition et le fonctionnement peuvent se révéler onéreux.
  虽然臭氧消耗物质的长期库存大部分存在于泡沫部门，而且从家用冰箱获取泡沫可能是一项可行的备选办法，但是从泡沫中回收臭氧消耗物质却是一个包括多个步骤的复杂过程，其中包括从固体基质中清除氟氯化碳，以及恰当地使用价格和运作成本高昂的专用设备。
• Par exemple, en Indonésie, un décret de 1997 du Ministre des finances autorise l ' importation par les organismes nationaux religieux, caritatifs, sociaux et culturels qui en ont obtenu l ' autorisation spécifique, de nombreux articles, notamment de marchandises nécessaires à la construction ou à la réparation d ' édifices religieux, d ' hôpitaux, de cliniques et d ' écoles; de biens appartenant à leur patrimoine; de matériel chirurgical, d ' appareils médicaux et de pansements utilisés par les organismes sociaux; de denrées alimentaires, de médicaments et de vêtements destinés à être distribués gratuitement à la population.
  例如在印度尼西亚， 1997年的一项财政部长命令允许已获得特许的国内宗教、慈善、社会和文化机构进口多种物项，其中包括建造或修缮宗教性建筑物、医院、多用途诊所和学校所需的货物；属于长期库存一部分的货物；社会性组织使用的手术设备、医疗器械和绷带材料；为公共福祉而免费发放的食品、药品和衣服。

• 长期库存的英语：dead storage