闭合线的法文

• ligne de fermeture

• "闭"法文翻译    动 1.fermer;clore~上眼fermer les yeux.
• "闭合"法文翻译    fermer
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "闭合" 法文翻译 :    fermer
• "咬合线" 法文翻译 :    ligne d'occlusion
• "啮合线" 法文翻译 :    ligne de pression
• "接合线" 法文翻译 :    ligne de jointure
• "混合线" 法文翻译 :    ligne mixte
• "闭合差" 法文翻译 :    erreur de fermeture
• "闭合的" 法文翻译 :    closenfermé
• "地缝合线" 法文翻译 :    zone de suture
• "手术缝合线" 法文翻译 :    Suture (médecine)
• "混合线的" 法文翻译 :    mixtiligne
• "端面啮合线" 法文翻译 :    trajectoire transversale du contact
• "二期闭合" 法文翻译 :    suture secondaire
• "净(摩擦闭合)" 法文翻译 :    essuyant
• "囊腔闭合" 法文翻译 :    capitonnage
• "延期闭合" 法文翻译 :    fermeture du moignon en deux temps
• "电路闭合器" 法文翻译 :    ferme-circuit
• "眼睑闭合术" 法文翻译 :    occlusion des paupières
• "褶皱闭合" 法文翻译 :    jonction de plis
• "闭合性损伤" 法文翻译 :    traumatisme fermétraumatisme interne
• "闭合性绷带" 法文翻译 :    bandage occlusifbandage occlusive
• "闭合性骨折" 法文翻译 :    fracture fermée

• Le Secrétariat de l ' ONU continue à développer les moyens pour le dépôt par les États parties de cartes marines et de listes de coordonnées géographiques des points concernant les lignes de base, les lignes de clôture, les lignes de base archipélagiques, et les limites extérieures des zones maritimes, y compris les lignes de délimitation, telles que prévues dans les dispositions pertinentes de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
  22． 联合国秘书处继续进一步发展设施，供缔约国按《海洋法公约》有关条款的规定，交存海图和关于基线、闭合线、群岛基线、包括界线在内的海洋区外部界限的各点地理坐标表。
• La publicité donnée aux informations déposées et à d ' autres informations officiellement disponibles revêt la plus grande importance pour assurer l ' exactitude des lignes de base, des lignes de clôture, des lignes de base archipélagiques et des limites extérieures des zones maritimes, y compris les lignes de délimitation, ainsi que le régime juridique applicable à l ' intérieur de ces zones maritimes en vertu de la législation nationale des États côtiers.
  宣传已交存和正式提供的其他资料， 对于确保基线、闭合线、群岛基线、包括界线在内的海洋区外部界限以及根据沿海国的国家立法在这些海区内适用的法律制度具有确定性而言极其重要。
• La Division a poursuivi ses efforts de développement et d ' amélioration des services SIG qu ' elle offre aux États Membres à la fois dans le cadre de son soutien à la Commission et des fonctions de dépositaire du Secrétaire général au titre de la Convention, en ce qui concerne les cartes et les listes de coordonnées géographiques des points concernant les lignes de base, les lignes de clôture, les lignes de base archipélagiques, et les limites extérieures des zones maritimes, y compris les lignes de délimitation.
  该司继续努力发展和改进向会员国提供的地理信息系统服务，既协助委员会的工作，又依据《公约》的规定履行秘书长作为保存人的职能，负责收存海图和基线、闭合线、群岛基线、包括界线在内的海洋区外部界限的各点地理坐标表。

• 闭合线的英语：closed line
• 闭合线的俄语：линия раздела между внутреннеми и территориальными водами государства
• 闭合线的阿拉伯语：الخط الفاصل;