间接地的法文

• par une voie détournée

• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "间接"法文翻译    形 indirect;de seconde main~经验expérience indirecte.
• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "接地"法文翻译    connexion de masse mise à la (masse)
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "接地" 法文翻译 :    connexion de massemise à la (masse)
• "间接" 法文翻译 :    形indirect;de seconde main~经验expérience indirecte.
• "接地夹" 法文翻译 :    borne de terre
• "直接地" 法文翻译 :    sans intermédiaire
• "间接格" 法文翻译 :    cas obliques
• "间接法" 法文翻译 :    méthode indirecte
• "间接灸" 法文翻译 :    moxibustion indirecte
• "间接的" 法文翻译 :    indirect
• "间接稅" 法文翻译 :    Impôt indirect
• "间接税" 法文翻译 :    impôt indirect
• "不接地制" 法文翻译 :    système de distribution isolé
• "中性点接地" 法文翻译 :    neutre à la terre
• "中线接地" 法文翻译 :    mise à la terre du neutre
• "单端接地" 法文翻译 :    mise à la terre à une extrémité
• "双端接地" 法文翻译 :    mise à la terre à deux extrémités
• "接地回路" 法文翻译 :    circuit de masse
• "接地开关" 法文翻译 :    conjoncteur de terresectionneur de terre
• "接地故障" 法文翻译 :    défaut terre
• "接地漏泄" 法文翻译 :    perte à la terre
• "接地电抗" 法文翻译 :    réactance d'écoulement

• Une façon déguisée de dire que vous n'avez pas la foi.
  那间接地说就是 您并不太信奉任何宗教
• Aucun autre organe ne saurait intervenir, directement ou indirectement, dans ces processus.
  任何其他机关都不应直接或间接地干预。
• Les lois relatives à la nationalité pourraient défavoriser les femmes, directement ou indirectement.
  国籍法可能会直接或间接地歧视妇女。
• Je pense que le représentant de l ' Égypte a abordé indirectement la question.
  我认为埃及代表间接地提到这一点。
• Des entreprises ont tiré profit des colonies de peuplement de façon directe ou indirecte.
  各企业都直接和间接地得益于定居点。
• Cette extension risquerait de constituer indirectement une incitation à la création de nouveaux groupes.
  这样做可能会间接地鼓励成立新的团体。
• Indirectement, la mauvaise gestion de l'administration française au Vietnam a joué un rôle.
  间接地，在越南的法国行政部门管理不善。
• Les législations nationales créent quelquefois des discriminations directes ou indirectes à leur encontre.
  国家立法可能直接或间接地对他们予以歧视。
• La majorité des pauvres se livre, directement ou indirectement, à des activités agricoles.
  东帝汶的穷人大多在直接或间接地从事农业。
• Nous devons savoir comment il touche les enfants, directement et indirectement.
  我们须知道预算如何直接和间接地影响着儿童。

• 间接地的英语：indirectly