防务首长的法文

• chefs d’état-major

• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "防务"法文翻译    名 défense
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "首"法文翻译    名 1.tête昂~aller la tête haute 2.chef;tête祸~le
• "首长"法文翻译    chef principal,-e(aux)
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "防务" 法文翻译 :    名défense
• "首长" 法文翻译 :    chefprincipal,-e(aux)
• "防务委员会" 法文翻译 :    commission de la défense
• "副职的首长" 法文翻译 :    sous-chef
• "外交首长" 法文翻译 :    Ministre des Affaires étrangères ou équivalent
• "行政首长" 法文翻译 :    chef de l’administrationchef de secrétariat
• "雅加达首长" 法文翻译 :    Gouverneur de Jakarta
• "首长黃道蟹" 法文翻译 :    Metacarcinus magister
• "北约防务学院" 法文翻译 :    Collège de défense de l'OTAN
• "简氏防务周刊" 法文翻译 :    Jane's Defence Weekly
• "防务代表小组" 法文翻译 :    groupe des représentants des ministères de la défense
• "防务信息中心" 法文翻译 :    centre d’information sur la défense
• "防务研究中心" 法文翻译 :    centre for defence studies
• "非洲防务机构" 法文翻译 :    organe africain de défense
• "情报机构首长" 法文翻译 :    Dirigeant de service de renseignement
• "政治、防务和安全机关" 法文翻译 :    "organe chargé des politiques
• "欧洲防务共同体" 法文翻译 :    Communauté européenne de défense
• "美洲防务委员会" 法文翻译 :    organisation interaméricaine de défense
• "防务和裁军研究所" 法文翻译 :    institute for defense and disarmament studies

• Neuvième Réunion des chefs d ' état-major des armées des pays membres de la CPLP (Luanda, 10-12 avril 2007);
  第九次葡语共同体防务首长会议 -- -- 罗安达，2007年4月10日至12日；
• Le 20 octobre, le commandant en second de la SFOR a présidé une réunion avec les chefs d ' état-major de la défense des forces armées de Bosnie-Herzégovine.
  10月20日，稳定部队副指挥官与波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队防务首长会晤。
• Il leur a rappelé le processus de réforme du secteur de la défense (et en particulier le rapport de la Commission d ' examen de la défense) et le lien avec la participation au Partenariat pour la paix.
  他提醒各位防务首长注意防务改革进程（特别是防务审查委员会的报告）及与和平伙伴关系成员地位之间的联系。
• La troisième réunion, à laquelle participaient des experts gouvernementaux des États membres de l ' Union africaine, s ' est tenue à Addis-Abeba les 15 et 16 mai 2003.
  非洲防务首长参谋人员第三次会议于2003年5月15日至16日在亚的斯亚贝巴举行，参加会议的有非盟成员国政府专家。
• À leur deuxième réunion tenue à Harare du 20 au 22 octobre 1997, les chefs d ' état-major ont poursuivi les travaux entamés à la première réunion.
  后来又于1997年10月20日至22日在哈拉雷举行了非洲防务首长参谋人员第二次会议，进一步推进第一次会议启动的工作。
• Les chefs d ' état major des armées des pays d ' Afrique et le Conseil exécutif de l ' Union, aidés en cela par elle, ont adopté une série de propositions tendant à renforcer les moyens dont dispose l ' Afrique pour maintenir la paix.
  非洲防务首长参谋人员和非洲联盟执行理事会在联合国的协助下通过若干增强非洲维持和平能力的建议。
• Le 9 décembre, la Sierra Leone a accueilli la vingt-sixième réunion du Comité des chefs d ' état-major des pays de la CEDEAO qui ont discuté de l ' évolution récente de la situation en Guinée et dans la sous-région.
  12月9日，塞拉利昂主办西非国家经济共同体防务首长委员会第二十六次会议，讨论了几内亚和该次区域最近的事态发展。
• À l ' issue des travaux, les chefs d ' état-major ont fait des recommandations de fond concernant les modalités de mise en œuvre des concepts, la formation et la liaison, le commandement, le contrôle et les transmissions, ainsi que le budget et la logistique.
  经过讨论后，非洲防务首长参谋人员就概念、培训与联络模式、指挥、控制和通讯及预算和后勤问题提出了实质性建议。
• L ' expérience tchadienne a par la suite suscité la réflexion, à l ' échelle du continent, quant à la meilleure façon d ' engager des opérations de maintien de la paix, en particulier au niveau des chefs d ' état-major africains.
  乍得的经验后来为非洲大陆反思如何更好地开展维持和平行动，尤其是在非洲防务首长参谋人员一级开展维持和平行动提供了借鉴。

• 防务首长的英语：chiefs of defence
• 防务首长的俄语：начальники штабов обороны
• 防务首长的阿拉伯语：رؤساء الدفاع;