防御地的法文

• défensivement

• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "防御"法文翻译    名 défense
• "御"法文翻译    形 impérial~花园jardin impérial 动 résister
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "基地防御地带" 法文翻译 :    zone de défense de la base
• "防御" 法文翻译 :    名défense
• "防御区" 法文翻译 :    secteur
• "防御战" 法文翻译 :    combat défensifguerre défensive
• "防御物" 法文翻译 :    défenserempartbouclierforteresse
• "防御率" 法文翻译 :    Moyenne de points mérités
• "防御的" 法文翻译 :    défensif,vedéfensif,ice
• "防御素" 法文翻译 :    Défensine
• "防御者" 法文翻译 :    défenseur
• "t形防御墙" 法文翻译 :    mur pare-éclats en t
• "u形防御墙" 法文翻译 :    mur défensif en u
• "仓促防御" 法文翻译 :    défense improvisée
• "俄罗斯防御" 法文翻译 :    Défense russe
• "共同防御论" 法文翻译 :    doctrine de défense commune
• "别诺尼防御" 法文翻译 :    Défense Benoni
• "前方防御点" 法文翻译 :    positions défensives avancéescentre de résistance avancé
• "匈牙利防御" 法文翻译 :    Défense hongroise
• "卡罗-卡恩防御" 法文翻译 :    Défense Caro-Kann
• "印度防御" 法文翻译 :    Défense indienne
• "双马防御" 法文翻译 :    Défense des deux cavaliers
• "反潜防御" 法文翻译 :    défense asmdéfense anti-sous-marine

• Ethan, tu serais non armé devant Moreau. Et à visage découvert.
  伊森，你会毫无防御地走向莫露
• Il est l'heure. En piste.
  开始行动了，我们去防御地点
• Une carte des anciens sites militaires montre que 61 zones ont été polluées par des armes chimiques.
  曾用防御地点地图表明，有61个区域已受到化学武器污染。
• L ' équipement individuel de protection (EIP) doit être considéré comme la dernière des protections contre les mines et les engins non éclatés (explosifs et munitions non explosés, ou < < UXO > > selon la terminologie professionnelle).
  个人防护设备应被视为防御地雷和未爆弹药危险的影响的一种 " 最后办法 " 。
• Le caractère diffus de ces cibles et la détermination absolue des exécutants font que la menace terroriste a totalement envahi nos espaces public et privé, dont chaque secteur est devenu une zone de défense.
  目标的分散性以及恐怖分子的亡命性，意味着恐怖主义充斥了我们的公共和私人空间，每一处都成为防御地点。
• Au cours de cette guerre, un nombre considérable de mines terrestres défensives ont été placées par les Forces de défense érythréennes, s ' ajoutant aux mines terrestres que les armées éthiopiennes avaient placées dans les territoires érythréens qu ' elles avaient occupés.
  战争中，厄立特里亚国防军布下大量防御地雷，埃塞俄比亚军队也在其占领的厄立特里亚境内布下地雷。
• Initialement, les forces soviétiques opérèrent une défense stratégique de l'oblast de Moscou en construisant trois ceintures défensives et en déployant des réserves militaires venant juste d'être mobilisées tout en rapatriant des troupes de Sibérie et d'Extrême-Orient.
  最初苏军在莫斯科州通过构筑了3道防御地带，以及部署了新近编成的战略预备队和从西伯利亚与远东军区抽调而来的部队。
• Initialement, seulement deux divisions d'infanterie allemandes tenaient la zone d'attaque prévue des Britanniques, au sud et à l'est de Caumont-l'Éventé; cependant, elles avaient posé de larges champs de mines et construit des défenses substantielles.
  最初只有两个微弱的德军步兵师守卫进攻的正面，是在科蒙的南部和东部，虽然他们已经佈置了广泛的地雷区和建造大量防御，他们还佔领了理想的防御地形：灌木丛。
• Le principal risque de conflit à la frontière entre le nord et le sud trouve son origine dans le désir de chacune des parties de contrôler et de protéger des zones riches en pétrole et en minerais, ainsi que des zones de défense stratégiques sur les principaux axes entre le nord et le sud.
  南北方边界地区的主要冲突风险涉及到各方共同的愿望，即控制和保护石油、矿产丰富的地区和北南之间主要通道上的战略防御地点。
• Il l ' exhorte à prendre des mesures efficaces de prévention, en veillant à ce que la construction des logements respecte les normes parasismiques et paracycloniques, et à se doter d ' un plan national d ' aménagement du territoire de façon à éviter de bâtir dans les zones exposées au risque de catastrophe naturelle.
  委员会呼吁缔约国采取有效防范措施，保证住房根据防御地震和飓风的标准建筑，并通过一项全国领土分类计划，以便避免在自然灾害易发地区建造楼宇。

• 防御地的英语：defensively