查电话号码 繁體版 English Francais한국어Русский
登录 注册
网站工具

阿瓦查潘的法文

发音:  
用"阿瓦查潘"造句阿瓦查潘 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Ahuachapán

例句与用法

  • La langue náhuat est enseignée dans 16 écoles primaires, de la première à la sixième classe, dans les départements de Sonsonate et d ' Ahuachapán (de 1988 à 1991).
    1988至1991年，在松索纳特和阿瓦查潘两省，对16所小学一至六年级学生实施了教授纳瓦语的项目。
  • Sous-traitance accordée à des organismes non gouvernementaux pour qu ' ils dispensent des soins maternels et périnataux dans les zones à haut risque et en milieu rural dans les départements de Chalatenango, Ahuachapan, Cabanas et Morazan.
    与非政府组织签订协议，将分娩及产前产后护理扩展到查拉特南戈、阿瓦查潘、卡瓦尼亚斯、莫拉桑等省的高危农村地区。
  • Neuf ateliers de formation de 2 jours au niveau du SIBASI (Morazán, San Miguel, La Libertad, San Salvador (Tonacatepeque), Metapán, Sonsonate, Zona Sur, La Paz, Ahuachapán).
    在全面医疗基础体系范围内（莫拉桑、圣米格尔、拉利伯塔德、圣萨尔瓦多、麦塔盆、松索纳特、南部区域、拉巴斯和阿瓦查潘）开办九（9）次为期2天的培训课程。
  • Dans d ' autres communes telles que Tacuba dans le département d ' Ahuachapan, une formation est dispensée en vue de l ' apprentissage de la médecine naturelle et de la mise en place de pépinières de plantes médicinales considérées comme correspondant au besoin qu ' a cette population de sauvegarder les valeurs traditionnelles dans le domaine de la médecine.
    此外，我们在阿瓦查潘省的塔古巴市向土著妇女传授制作纯天然药品、种植药用植物的技能，帮助这一群体恢复其在医药行业的传统价值。
  • Cette phase, qui était prévue pour une durée de deux ans a permis de délimiter les zones géographiques affectées par la catastrophe, à savoir les départements d ' Ahuachapán, Sonsonate, La Libertad, La Paz, San Vicente, Usulután, San Miguel, La Unión, Cabañas, Morazán et Chalatenango.
    本阶段为期2年，现已在阿瓦查潘、松索纳特、拉利伯塔德、拉巴斯、圣维森特、乌苏卢坦、圣米格尔、拉乌尼翁、卡瓦尼亚斯、莫拉桑及查拉特南戈等省查明了受灾地区。
  • Les projets intitulés < < Renforcement de l ' économie familiale pour l ' amélioration de la sécurité alimentaire dans cinq municipalités du département de Sonsonate en situation de pauvreté extrême > > et < < Appui à la réadaptation productive et à la gestion durable des micro-vallées des municipalités d ' Ahuachapán > > sont également mis en œuvre.
    " 增强家庭经济实力以改善松索纳特省5个极度贫困城市的粮食安全状况 " 并 " 帮助阿瓦查潘省贫困小城镇恢复生产和可持续经营 " 。
  • Actuellement, la chaîne 10 possède deux émetteurs d ' une puissance de 10 et 1 Kv respectivement; le premier est installé sur le volcan de San Salvador et le second sur le mont Cachío de Ahachapán, ce qui permet de couvrir environ 70 % du territoire national.
    10频道现有两个电视信号发射器（1千伏和10千伏天线功率），一个安装在圣萨尔瓦多火山，另一个安装在阿瓦查潘省Cerro Cachío，覆盖了全国约70%的地方。
  • Plusieurs cultures cohabitent sur le territoire d ' El Salvador, notamment celles des peuples autochtones lencas, cacaoperas et nahua pipiles. Ces derniers représentent le pourcentage le plus élevé de la population et vivent dans des communautés implantées dans la zone occidentale du pays (essentiellement dans les départements de Sonsonate et d ' Ahuachapán).
    萨尔瓦多承认自己是一个多种文化共存的国家，其中人口较多的土著居民有居住在萨尔瓦多西部地区的伦卡人、卡卡维拉斯人、纳瓦人和皮皮尔人(大多集中在松索纳特省和阿瓦查潘省)。
  • Dans ce contexte, l ' ISDEMU travaille à des projets destinés à créer de meilleures conditions pour l ' intégration productive des femmes d ' origine autochtone dans les municipalités de Nahuizalco, de Santo Domingo de Guzmán et de San Julián dans le département de Sonsonate, de Guatajiagua à Morazán et de Tacuba à Ahuachapán.
    在此框架下，萨尔瓦多提高妇女地位署制定计划以期能为松索纳特省纳威沙科、圣多明戈·德·古斯曼和圣胡里安市，莫拉桑省瓜塔加瓜市及阿瓦查潘省塔古巴市具有土著血缘的妇女创造更好的条件。
用"阿瓦查潘"造句  

其他语种

精彩推荐

法语阅读：面试化妆技巧（中法对照）

【法语幽默故事】迟到的出租车

法语笑话五则（中法双语）

阿瓦查潘的法文翻译，阿瓦查潘法文怎么说，怎么用法语翻译阿瓦查潘，阿瓦查潘的法文意思，阿瓦查潘的法文，阿瓦查潘 meaning in French，阿瓦查潘的法文，发音，例句，用法和解释由查查法语词典提供，版权所有违者必究。

法文学习技巧

法语→汉语 汉语→法语